Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 23:5 - Easy To Read Version

5 4,000 Levites will be gatekeepers. And 4,000 Levites will be musicians. I made special musical instruments for them. They will use those instruments to praise the Lord.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 And, said David, 4,000 shall be gatekeepers and 4,000 are to praise the Lord with the instruments which I made for praise.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 and four thousand were doorkeepers; and four thousand praised Jehovah with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 4,000 gatekeepers, and 4,000 praising the LORD with instruments made for offering praise.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 Moreover, four thousand were porters. And the same number were the singers of psalms to the Lord, with the musical instruments which he had made for the music.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Moreover four thousand were porters: and as many singers, singing to the Lord with the instruments, which he had made to sing with.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 23:5
23 Tagairtí Cros  

Solomon used the wood to build supports in the temple and the palace. He also used the wood to make harps [131] and lyres [132] for the singers. No other person has ever brought that kind of wood {to Israel} and no person has seen that kind of wood since that time.


So these lepers [82] came and called to the gatekeepers of the city. The lepers told the gatekeepers, “We went to the Aramean camp. But we did not hear any people. No people were there. The horses and donkeys were still tied up, and the tents were still standing. {But the people were all gone!}”


David also left Obed Edom and 68 other Levites to serve with Asaph and his brothers. Obed Edom and Hosah were guards. Obed Edom was Jeduthun’s son.\par


Then David chose some of the Levites to serve before the Box of the Agreement. {\cf2\super [183]} Those Levites {\cf2\super [184]} had the job of celebrating and giving thanks and praise to the Lord, the God of Israel.


The Levites stood every morning and gave thanks and praise to the Lord. They also did this every evening.


The Levites that were singers and leaders of their families stayed in the rooms at the temple. {\cf2\super [101]} They did not have to do other work because they were responsible for the work in the temple day and night.


They came to Jerusalem with lyres, {\cf2\super [234]} harps, and trumpets and went to the Lord’s temple. {\cf2\super [235]}


The Levite singers from Asaph’s family got in the places that King David had chosen for them to stand. They were: Asaph, Heman, and Jeduthun the king’s prophet. The gatekeepers at each gate did not have to leave their places because their brother Levites made everything ready for them for the Passover.


Solomon followed his father David’s instructions. Solomon chose the groups of priests for their service. Solomon also chose the Levites for their duties. The Levites were to lead the praise and help the priests from day to day to do the things that needed to be done in the temple service. And Solomon chose the gatekeepers by their groups to serve at each gate. This is the way David, the man of God, instructed.


\{Many people of Israel came with Ezra.\} Those were priests, Levites, singers, gatekeepers, and temple servants. Those people of Israel arrived in Jerusalem during the seventh year of King Artaxerxes.


So, the priests, the people from the family group of Levi, the gatekeepers, the singers, and the temple servants settled down in their own towns. And all the other people of Israel settled down in their own towns. And by the seventh month {\cf2\super [41]} of the year all the people of Israel had settled down in their own towns.


\{God’s people go to Jerusalem\par to celebrate the special holidays.\}\par They are very happy.\par They are singing and dancing.\par They say,\par “All good things come from Jerusalem.”\par


Your holy cities are empty.\par Those cities are like deserts now.\par Zion {\cf2\super [465]} is a desert!\par Jerusalem is destroyed!\par


You play your harps.\par And like David, you practice on {\cf2\super [78]} \par your musical instruments.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí