Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 21:8 - Easy To Read Version

8-12 Then David said to God, “I have done something very foolish. I have done a very bad sin by counting the people of Israel. Now, I beg you to take the sin away from me, your servant.”

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And David said unto God, I have sinned greatly, because I have done this thing: but now, I beseech thee, do away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And David said to God, I have sinned greatly because I have done this thing. But now, I beseech You, take away the hateful wickedness of Your servant; for I have done very foolishly.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And David said unto God, I have sinned greatly, in that I have done this thing: but now, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Then David said to God, “I have sinned greatly in what I have done! Now please take away the guilt of your servant because I have done something very foolish.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 And David said to God: "I have sinned exceedingly in doing this. I beg you take away the iniquity of your servant. For I have acted unwisely."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And David said to God: I have sinned exceedingly in doing this. I beseech thee take away the iniquity of thy servant, for I have done foolishly.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 21:8
16 Tagairtí Cros  

In the fields, Jacob’s sons heard the news about what happened. They were very angry when they heard this. They were mad because Shechem had brought shame to Israel by raping Jacob’s daughter. The brothers came in from the fields as soon as they heard about the terrible thing Shechem had done.


Then David said to Nathan, “I have sinned against the Lord.”


I would never get rid of my shame. And people would think that you are just a common criminal. Please, talk with the king. He will let you marry me.”


Then David felt ashamed after he had counted the people. David said to the Lord, “I have sinned greatly in what I did! Lord, I beg you, forgive me for my sin. I have been very foolish.”


David had done a bad thing in God’s sight. So God punished Israel.


Rehoboam said to them, “What advice do you give me? How should we answer those people? They asked me to make their work easier. And they want me to make the weight lighter that my father put on them.”


Lord, I have done many wrong things.\par But, to show your goodness,\par you forgave me for everything I did.\par


But then I decided to confess all my sins to the Lord.\par Lord, I told you about my sins.\par I did not hide any of my guilt.\par And you forgave me for all my sins!\par \i (SELAH {\cf2\super [200]})\i0 \par


But you must recognize your sin.\par You turned against the Lord your God.\par That is your sin.\par You worshiped the idols of people\par from other nations.\par You worshiped those idols\par under every green tree.\par You did not obey me.’”\par This message was from the Lord.\par


Think about the things you will say. And come back to the Lord. Say to him,


The next day John saw Jesus coming toward him. John said, “Look, the Lamb of God. {\cf2\super [21]} He takes away the sins of the world!


But if we confess (admit) our sins, then God will forgive our sins. We can trust God to do this. God does what is right. God will make us clean from all the wrong things we have done.


Samuel said, “You did a foolish thing! You did not obey the Lord your God! If you had obeyed God’s command, then he would have let your family rule Israel forever.


Then Saul said, “I have sinned. Come back, David my son. Today you showed me that my life is important to you. So I will not try to hurt you. I have acted foolishly. I have made a big mistake.”


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí