Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 18:1 - Easy To Read Version

1 Later David attacked the Philistine people. He defeated them. He took the town of Gath and the other small towns around it from the Philistine people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 AFTER THIS, David smote and subdued the Philistines, and took Gath and its villages out of the hand of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 And after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and its towns out of the hand of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Some time later, David defeated the Philistines, subdued them, and took Gath and its villages from Philistine control.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 Now after these things, it happened that David struck the Philistines, and he humbled them, and he took Gath and her daughters from the hand of the Philistines.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And it came to pass after this, that David defeated the Philistines, and humbled them, and took away Geth, and her daughters out of the hands of the Philistines,

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 18:1
8 Tagairtí Cros  

Don’t tell the news in Gath, [3] Don’t announce it in the streets of Ashkelon. [4] Those Philistine cities would be happy! Those foreigners [5] would be glad.


Lord, you have been kind enough to bless my family.You were kind enough to promise that my family will serve you forever. Lord, you yourself blessed my family, so my family really will be blessed forever!”


Then David defeated the country of Moab. The Moabite people became David’s servants. They brought tribute {\cf2\super [197]} to David.


People told Saul that David had run away to Gath. So Saul stopped looking for him.


The people of Ashdod called the five Philistine rulers together. The people of Ashdod asked the rulers, “What must we do with the Holy Box [64] of the God of Israel?”


The Philistines had taken some cities from Israel. But the Israelites won back those towns. Israel rescued those cities throughout the Philistine area, from Ekron to Gath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí