Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 16:32 - Easy To Read Version

32 Let the sea and everything in it shout!\par Let the fields and everything in them show their joy!\par

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 Let the sea roar, and the fulness thereof: Let the fields rejoice, and all that is therein.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 Let the sea roar, and all the things that fill it; let the fields rejoice, and all that is in them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 Let the sea roar, and the fulness thereof; Let the field exult, and all that is therein;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 Let the sea and everything in it roar! Let the countryside and everything in it celebrate!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 Let the sea roar, with all its plenitude. Let the fields exult, with all that is in them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 Let the sea roar, and the fulness thereof: let the fields rejoice, and all things that are in them.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 16:32
8 Tagairtí Cros  

The trees of the forest will sing with joy in front of the Lord!\par Why? Because the Lord is coming.\par He is coming to judge the world.\par


The Lord will save Zion. {\cf2\super [404]} \par The Lord will rebuild the cities of Judah.\par The people who own the land\par will live there again!\par


The crashing waves of the sea\par are loud and powerful.\par But the Lord above is even more powerful.\par


Be happy, heavens!\par Rejoice, earth!\par Sea and everything in it, shout with joy!\par


Sing a new song to the Lord,\par all you people in faraway countries,\par all you people that sail on the seas,\par all you animals in the oceans,\par all you people in faraway places,\par praise the Lord!\par


The skies are happy because the Lord did great things.\par The earth is happy, even deep down under the earth!\par The mountains sing with thanks to God.\par All the trees in the forest are happy!\par Why? Because the Lord saved Jacob.\par The Lord did great things for Israel.\par


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí