Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 14:8 - Easy To Read Version

8 The Philistine people heard David had been chosen to be the king of Israel. So, all the Philistine people went to look for David. David heard about it. Then he went out to fight the Philistine people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David. And David heard of it, and went out against them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, [they] all went up to seek David. And [he] heard of it and went out before them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 And when the Philistines heard that David was anointed king over all Israel, all the Philistines went up to seek David: and David heard of it, and went out against them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 When the Philistines heard that David had been anointed king over all Israel, they all marched up to find him. David heard this and went out to confront them.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Then, hearing that David had been anointed as king over all of Israel, all the Philistines ascended so that they might seek him. But when David had heard of it, he went out to meet them.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 And the Philistines hearing that David was anointed king over all Israel, went all up to seek him: and David heard of it, and went out against them.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 14:8
8 Tagairtí Cros  

So all the leaders of Israel came to meet with King David at Hebron. King David made an agreement with these leaders in Hebron in front of the Lord. Then the leaders anointed [22] David to be the king of Israel.


All the leaders of Israel came to King David at the town of Hebron. David made an agreement with those leaders in Hebron before the Lord. The leaders anointed {\cf2\super [110]} David. That made him king over Israel. The Lord promised this would happen. The Lord had used Samuel to make that promise.


Elishama, Beeliada, and Eliphelet.


The Philistines attacked the people living in the Valley of Rephaim and stole their things.


That day David ran away from Saul. David went to Achish king of Gath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí