Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





1 Chronicles 14:2 - Easy To Read Version

2 Then David could see that the Lord had really made him king of Israel. The Lord made David’s kingdom very large and powerful. God did this because he loved David and the people of Israel.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

2 And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

2 And David perceived that the Lord had established and confirmed him as king over Israel, for his kingdom was exalted highly for His people Israel's sake.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

2 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

2 Then David knew that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingship was held in great honor for the sake of his people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

2 And David realized that the Lord had confirmed him as king over Israel, and that his kingdom had been lifted up over his people Israel.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

2 And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, and that his kingdom was exalted over his people Israel.

Féach an chaibidil Cóip




1 Chronicles 14:2
14 Tagairtí Cros  

Your family of kings will continue—you can depend on that! For you, your kingdom will continue forever! Your throne (kingdom) will stand forever!”


“You must say this to my servant David: ‘This is what the Lord All-Powerful says: I chose you while you were out in the pasture following the sheep. I took you from that job and made you the leader of my people, the Israelites.


Praise the Lord your God! He was pleased to make you king of Israel. The Lord God loves Israel. So he made you the king. You follow the law and treat people fairly.”


Hiram was king of the city of Tyre. Hiram sent messengers to David. Hiram also sent logs from cedar trees, stonecutters, {\cf2\super [147]} and carpenters {\cf2\super [148]} to David. Hiram sent them to build a house for David.


David married more women in the city of Jerusalem. And he had more sons and daughters.


Besides all those things, you let me know what will happen to my family in the future. You have treated me like a very important man.


This is what I will pay for your servants to cut down the trees for wood. I will give them 125,000 bushels {\cf2\super [17]} of wheat for food, 125,000 bushels of barley, 115,000 gallons {\cf2\super [18]} of wine, and 115,000 gallons of oil.”


Then Hiram answered Solomon. Hiram sent a message to Solomon. This is what that message said: “Solomon, the Lord loves his people. That is why he chose you to be their king.”


If you keep quiet now, help and freedom for the Jews will come from another place. But you and your father’s family will all die. And who knows, maybe you have been chosen to be the queen for such a time as this?”


God also told this secret to me! Why? It is not because I have greater wisdom than other men. No, God told me about this secret so that you, king, may know what it means. In that way, you will understand what went through your mind.


You will always have enough water, enough water for your seeds to grow. Your king will be greater than king Agag. Your kingdom will be very great.


“Now, if you will be careful to obey the Lord your God and follow all his commands that I tell you today, then the Lord your God will put you high above all the nations on earth.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí