1 Chronicles 13:2 - Easy To Read Version

² Then David called the people of Israel together. He said to them: “If you think it is a good idea, and if it is what the Lord wants, let us send a message to our brothers in all the areas of Israel. Let’s also send the message to the priests and Levites {\cf2\super [134]} that live with our brothers in their towns and the fields near those towns. Let the message tell them to come and join us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² And David said unto all the congregation of Israel, If it seem good unto you, and that it be of the LORD our God, let us send abroad unto our brethren every where, that are left in all the land of Israel, and with them also to the priests and Levites which are in their cities and suburbs, that they may gather themselves unto us:

Amplified Bible - Classic Edition

² And David said to all the assembly of Israel, If it seems good to you and if it is of the Lord our God, let us send abroad everywhere to our brethren who are left in all the land of Israel, and with them to the priests and Levites in their cities that have suburbs and pasturelands, that they may gather together with us.

American Standard Version (1901)

² And David said unto all the assembly of Israel, If it seem good unto you, and if it be of Jehovah our God, let us send abroad every where unto our brethren that are left in all the land of Israel, with whom the priests and Levites are in their cities that have suburbs, that they may gather themselves unto us;

Common English Bible

² David said to the entire Israelite assembly: “If you approve, and if the LORD our God agrees, let’s spread the word to the rest of our relatives in all the regions of Israel, including the priests and Levites in their cities with pasturelands. Let’s ask them to join us

Catholic Public Domain Version

² And he said to the entire assembly of Israel: "If it pleases you, and if the words that I speak come from the Lord our God, let us send to the remainder of our brothers, in all the regions of Israel, and to the priests and Levites who live in the suburbs of the cities, so that they may gather to us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And he said to all the assembly of Israel: If it please you, and if the words which I speak come from the Lord our God, let us send to the rest of our brethren into all the countries of Israel, and to the priests, and the Levites, that dwell in the suburbs of the cities, to gather themselves to us.

1 Chronicles 13:2 Tagairtí Cros

1 Kings 12:7

The elders answered, “If you are like a servant to them today, then they will truly serve you. If you speak kindly to them, then they will work for you always.”

2 Kings 9:15

King Joram had fought against Hazael, king of Aram. But the Arameans wounded King Joram, and he went to Jezreel to get well from those injuries.

1 Chronicles 10:7

All the people of Israel living in the valley saw that their own army had run away. They saw that Saul and his sons were dead. So they left their towns and ran away. Then the Philistine people came into the towns the people of Israel had left. And the Philistine people lived in those towns.

1 Chronicles 13:1

David talked with all the officers of his army.

1 Chronicles 13:3

Let’s bring the Box of the Agreement {\cf2\super [135]} back to us in Jerusalem. We did not take care of the Box of the Agreement while Saul was king.”

Exodus 18:23

If you do these things, Lord willing, then you will be still able to do your job. And at the same time, the people can go home with their problems solved.”

Proverbs 15:22

If a person does not get enough advice, then his plans will fail. But a person will succeed if he listens to the things wise people tell him.

Isaiah 37:4

The commander’s master, the king of Assyria, has sent him to say bad things about the living God. Maybe the Lord your God will hear all those things. Maybe the Lord will prove the enemy is wrong! So pray for the people that are still left alive.”

1 Samuel 31:1

The Philistines fought against Israel, and the Israelites ran away from the Philistines. Many Israelites were killed at Mount Gilboa.