1 Chronicles 12:40 - Easy To Read Version

⁴⁰ Also, their neighbors from the areas where the family groups of Issachar, Zebulun, and Naphtali live brought food on donkeys, camels, mules, and cattle. They brought much flour, fig cakes, raisins, wine, oil, cattle, and sheep. The people in Israel were very happy.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴⁰ Moreover they that were nigh them, even unto Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, and meat, meal, cakes of figs, and bunches of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep abundantly: for there was joy in Israel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴⁰ Also those who were near them from as far as Issachar, Zebulun, and Naphtali brought food on donkeys, camels, mules, and oxen, abundant supplies of meal, cakes of figs, bunches of raisins, wine, oil, oxen, and sheep, for there was joy in Israel.

American Standard Version (1901)

⁴⁰ Moreover they that were nigh unto them, even as far as Issachar and Zebulun and Naphtali, brought bread on asses, and on camels, and on mules, and on oxen, victuals of meal, cakes of figs, and clusters of raisins, and wine, and oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel.

Common English Bible

⁴⁰ Even their neighbors from as far away as Issachar, Zebulun, and Naphtali were bringing food by donkeys, camels, mules, and oxen. There was an abundance of flour, fig cakes, clusters of raisins, wine, oil, oxen, and sheep, because Israel was joyful.

Catholic Public Domain Version

⁴⁰ Moreover, those who were near to them, even as far as Issachar, and Zebulun, and Naphtali, were bringing, on donkeys and camels and mules and oxen, bread for their provisions, with grain, dried figs, dried grapes, wine, oil, and oxen and sheep, with all abundance. For indeed, there was joy in Israel.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴⁰ Moreover they that were near them even as far as Issachar, and Zabulon, and Nephtali, brought loaves on asses, and on camels, and on mules, and on oxen to eat: meal, figs, raisins, wine, oil, and oxen, and sheep in abundance: for there was joy in Israel.

1 Chronicles 12:40 Tagairtí Cros

2 Samuel 16:1

David went a short way over the top {of the Mount of Olives} and met Ziba, the servant of Mephibosheth. Ziba had two donkeys with saddles on them. The donkeys also carried 200 loaves of bread, 100 bunches of raisins, 100 summer fruits, and a wineskin full of wine.

1 Kings 1:40

Then all of the people followed Solomon into the city. The people were very happy and excited. They were playing flutes and making so much noise that the ground shook.

2 Kings 11:20

All the people were happy. The city was peaceful. And Queen Athaliah was killed with a sword near the king’s house.

1 Chronicles 12:39

The men spent three days at Hebron with David. They ate and drank, because their relatives had prepared food for them.

1 Chronicles 13:1

David talked with all the officers of his army.

1 Chronicles 29:22

That day the people were very happy as they ate and drank there together with the Lord.

Proverbs 11:10

When good people are successful, all the city is happy. When evil people are destroyed, people shout with joy.

Proverbs 29:2

When the ruler is a good person, then all the people are happy. But when an evil person rules, then all the people complain.

Hosea 3:1

Then the Lord said to me again, “Gomer {\cf2\super [24]} has many lovers. But you must continue loving her. Why? Because that is like the Lord. The Lord continues loving the people of Israel. But they continue to worship other gods. And they love to eat raisin cakes.” {\cf2\super [25]}

1 Samuel 25:18

Abigail hurried and took 200 loaves of bread, two full winebags, five cooked sheep, about a bushel [199] of cooked grain, about 2 quarts [200] of raisins, and 200 cakes of pressed figs. She put them on donkeys.