Tobit 8:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ And after they had supped, they brought in the young man to her.

Tuilleadh leaganacha

Common English Bible

¹ When they had all finished eating and drinking, they wanted to go to bed. So the bride’s parents led the young man away and brought him into the bride’s bedroom.

Catholic Public Domain Version

¹ In truth, after they had dined, they introduced the young man to her.

Good News Translation (US Version)

¹ When they had finished the meal, and it was time to go to bed, Sarah's parents led young Tobias to the bedroom.

World English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers

¹ When they had finished their supper, they brought Tobias in to her.

Contemporary English Version Interconfessional Edition

¹ When everyone had finished eating and drinking, they decided it was time to go to bed, and they brought Tobias to the bedroom.

Good News Bible (Anglicised)

¹ When they had finished the meal, and it was time to go to bed, Sarah's parents led young Tobias to the bedroom.

Tobit 8:1 Tagairtí Cros