Ní leabhar a spreag Dia é seo agus ní cuid de chanóin na Críostaíochta ná de Tanach na nGiúdach é. Taispeántar é chun críocha stairiúla agus staidéir amháin. Féach ar an míniú iomlán Tobit 13:13 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version13 Thou shalt shine with a glorious light: and all the ends of the earth shall worship thee. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaCommon English Bible13 Rejoice then and be glad for the children of the righteous, for all will be gathered together and praise the eternal Lord. Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version13 You will shine with a splendid light, and all the ends of the earth will adore by you. Féach an chaibidilGood News Translation (US Version)13 “Rejoice, Jerusalem, because of your righteous people; they will be gathered together from exile to praise the Lord of the ages. Féach an chaibidilWorld English Bible - American English Edition - without Strong's Numbers13 Rejoice and be exceedingly glad for the sons of the righteous; for they will be gathered together and will bless the Lord of the righteous. Féach an chaibidilContemporary English Version Interconfessional Edition13 Celebrate, because the Lord will gather together those who are faithful to him, and he will bless them for all time. Féach an chaibidil |