Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ruth 1:10 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

10 And to say: We will go on with thee to thy people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

10 And they said unto her, Surely we will return with thee unto thy people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

10 And they said to her, No, we will return with you to your people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

10 And they said unto her, Nay, but we will return with thee unto thy people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

10 But they replied to her, “No, instead we will return with you, to your people.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

10 and to say, "We will journey with you to your people."

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

10 And they said to her, “No, we will return with you to your people.”

Féach an chaibidil Cóip




Ruth 1:10
6 Tagairtí Cros  

Thou hast proved my heart, and visited it by night, thou hast tried me by fire: and iniquity hath not been found in me.


Thus saith the Lord of hosts: In those days, wherein ten men of all languages of the Gentiles shall take hold, and shall hold fast the shirt of one that is a Jew, saying: We will go with you: for we have heard that God is with you.


But she answered them: Return, my daughters. Why come ye with me? Have I any more sons in my womb, that you may hope for husbands of me?


Wherefore she went forth out of the place of her sojournment, with both her daughters-in-law: and being now in the way to return into the land of Juda,


May he grant you to find rest in the houses of the husbands which you shall take. And she kissed them. And they lifted up their voice and began to weep,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí