Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 99:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 A psalm of praise.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 The LORD reigneth; let the people tremble: He sitteth between the cherubims; let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THE Lord reigns, let the peoples tremble [with reverential fear]! He sits [enthroned] above the cherubim, let the earth quake!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Jehovah reigneth; let the peoples tremble: He sitteth above the cherubim; let the earth be moved.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 The LORD rules— the nations shake! He sits enthroned on the winged heavenly creatures— the earth quakes!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 A Psalm of Confession.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 The Lord reigns; let the peoples tremble! He sits enthroned upon the cherubim; let the earth quake!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 99:1
30 Tagairtí Cros  

And David arose and went, with all the people that were with him of the men of Juda to fetch the ark of God, upon which the name of the Lord of hosts is invoked, who sitteth over it upon the cherubims.


Let all the earth be moved at his presence: for he hath founded the world immoveable.


The fear of the Lord is holy, enduring for ever and ever: the judgments of the Lord are true, justified in themselves.


But I am appointed king by him over Sion his holy mountain, preaching his commandment.


Unto the end, for the winepresses, a psalm for Asaph himself.


Rejoice to God our helper: sing aloud to the God of Jacob.


They have said: Come and let us destroy them, so that they be not a nation: and let the name of Israel be remembered no more.


The Lord is the God to whom revenge belongeth: the God of revenge hath acted freely.


You that love the Lord, hate evil: the Lord preserveth the souls of his saints, he will deliver them out of the hand of the sinner.


For thou art the most high Lord over all the earth: thou art exalted exceedingly above all gods.


A psalm for David himself. Sing ye to the Lord anew canticle: because he hath done wonderful things. His right hand hath wrought for him salvation, and his arm is holy.


Sing joyfully to God, all the earth; make melody, rejoice and sing.


Thence will I give orders, and will speak to thee over the propitiatory, and from the midst of the two cherubims, which shall be upon the ark of the testimony, all things which I will command the children of Israel by thee.


The Lord hath mingled in the midst thereof the spirit of giddiness: and they have caused Egypt to err in all its works, as a drunken man staggereth and vomiteth.


I looked upon the mountains, and, behold, they trembled: and all the hills were troubled.


The earth is moved at the noise of their fall: the cry of their voice is heard in the Red Sea.


Will not you then fear me? saith the Lord. And will you not repent at my presence? I have set the sand a bound for the sea, an everlasting ordinance which it shall not pass over. And the waves thereof shall toss themselves and shall not prevail: they shall swell, and shall not pass over it.


At the noise of the taking of Babylon the earth is moved and the cry is heard amongst the nations.


Said to me: Son of man, the place of my throne, and the place of the soles of my feet, where I dwell in the midst of the children of Israel for ever: and the house of Israel shall no more profane my holy name, they and their kings by their fornications, and by the carcasses of their kings, and by the high places.


He said therefore: A certain nobleman went into a far country, to receive for himself a kingdom, and to return.


But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.


But as for those my enemies, who would not have me reign over them, bring them hither, and kill them before me.


Wherefore, my dearly beloved, (as you have always obeyed, not as in my presence only, but much more now in my absence,) with fear and trembling work out your salvation.


We give thee thanks, O Lord God Almighty, who art, and who wast, and who art to come: because thou hast taken to thee thy great power, and thou hast reigned.


And I saw a great white throne, and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away, and there was no place found for them.


And the heaven departed as a book folded up: and every mountain, and the islands were moved out of their places.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí