Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 82:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Gebal, and Ammon and Amalec: the Philistines, with the inhabitants of Tyre.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Arise, O God, judge the earth: For thou shalt inherit all nations.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 Arise, O God, judge the earth! For to You belong all the nations. [Rev. 11:15.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Arise, O God, judge the earth; For thou shalt inherit all the nations.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Rise up, God! Judge the earth because you hold all nations in your possession!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 and Gebal, and Ammon, and Amalek, the foreigners among the inhabitants of Tyre.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

8 Arise, O God, judge the earth; for you shall inherit all the nations!

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 82:8
14 Tagairtí Cros  

As a father hath compassion on his children, so hath the Lord compassion on them that fear him:


lest at any time my enemy say: I have prevailed against him. They that trouble me will rejoice when I am moved:


Ask of me, and I will give thee the Gentiles for thy inheritance, and the utmost parts of the earth for thy possession.


Let the enemy pursue my soul, and take it, and tread down my life on the earth, and bring down my glory to the dust.


Or will God forget to shew mercy? or will he in his anger shut up his mercies?


Let us come before his presence with thanksgiving; and make a joyful noise to him with psalms.


Arise, arise, put on strength, O thou arm of the Lord: arise as in the days of old, in the ancient generations. Hast not thou struck the proud one, and wounded the dragon?


The holy man is perished out of the earth, and there is none upright among men: they all lie in wait for blood, every one hunteth his brother to death.


But I will look towards the Lord, I will wait for God my Saviour: my God will hear me.


Wherefore expect me, saith the Lord, in the day of my resurrection that is to come, for my judgment is to assemble the Gentiles, and to gather the kingdoms: and to pour upon them my indignation, all my fierce anger: for with the fire of my jealousy shall all the earth be devoured.


And the seventh angel sounded the trumpet: and there were great voices in heaven, saying: The kingdom of this world is become our Lord's and his Christ's, and he shall reign for ever and ever. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí