Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 5:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: And in thy fear will I worship toward thy holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 But as for me, I will enter Your house through the abundance of Your steadfast love and mercy; I will worship toward and at Your holy temple in reverent fear and awe of You.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 But as for me, in the abundance of thy lovingkindness will I come into thy house: In thy fear will I worship toward thy holy temple.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 But me? I will enter your house because of your abundant, faithful love; I will bow down at your holy temple, honoring you.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 You hate all who work iniquity. You will destroy all who speak a lie. The bloody and deceitful man, the Lord will abominate.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 But I, through the abundance of your steadfast love, will enter your house. I will bow down toward your holy temple in the fear of you.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 5:7
27 Tagairtí Cros  

If heaven shall be shut up, and there shall be no rain, because of their sins, and they praying in this place, shall do penance to thy name, and shall be converted from their sins, by occasion of their afflictions:


Whatsoever curse or imprecation shall happen to any man of thy people Israel: when a man shall know the wound of his own heart, and shall spread forth his hands in this house:


I am become like to a pelican of the wilderness: I am like a night raven in the house.


thou hast know my sitting down, and my rising up.


Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.


Lord, when wilt thou look upon me? rescue thou soul from their malice: my only one from the lions.


Unto the end, understanding for David,


Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:


Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,


Let the wicked forsake his way and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord; and he will have mercy on him: and to our God, for he is bountiful to forgive.


The house of our holiness and of our glory, where our fathers praised thee, is burnt with fire: and all our lovely things are turned into ruins.


And after this the children of Israel shall return, and shall seek the Lord their God, and David their king: and they shall fear the Lord, and his goodness in the last days.


Now the church had peace throughout all Judea, and Galilee, and Samaria; and was edified, walking in the fear of the Lord, and was filled with the consolation of the Holy Ghost.


Let us go therefore with confidence to the throne of grace: that we may obtain mercy, and find grace in seasonable aid.


But if it seem evil to you to serve the Lord, you have your choice: choose this day that which pleaseth you, whom you would rather serve, whether the gods which your fathers served in Mesopotamia, or the gods of the Amorrhites, in whose land you dwell. But as for me and my house we will serve the Lord.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí