Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 49:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Hear, O my people, and I will speak: O Israel, and I will testify to thee: I am God, thy God.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 None of them can by any means redeem [either himself or] his brother, nor give to God a ransom for him–

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Wealth? It can’t save a single person! It can’t pay a life’s ransom-price to God.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 Listen, my people, and I will speak. Listen, Israel, and I will testify for you. I am God, your God.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 Truly no man can ransom another, or give to God the price of his life,

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 49:7
10 Tagairtí Cros  

The substance of the rich man is the city of his strength, and as a strong wall compassing him about.


Speak: Thus saith the Lord: Even the carcass of man shall fall as dung upon the face of the country, and as grass behind the back of the mower, and there is none to gather it.


And I that am the Lord thy God from the land of Egypt, will yet cause thee to dwell in tabernacles, as in the days of the feast.


For what doth it profit a man, if he gain the whole world, and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?


Even as the Son of man is not come to be ministered unto, but to minister, and to give his life a redemption for many.


The wise answered, saying: Lest perhaps there be not enough for us and for you, go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.


Or what shall a man give in exchange for his soul?


Who gave himself a redemption for all, a testimony in due times.


Knowing that you were not redeemed with corruptible things as gold or silver, from your vain conversation of the tradition of your fathers:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí