Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 4:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

4 Know ye also that the Lord hath made his holy one wonderful: the Lord will hear me when I shall cry unto him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

4 Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. Selah.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

4 Be angry [or stand in awe] and sin not; commune with your own hearts upon your beds and be silent (sorry for the things you say in your hearts). Selah [pause, and calmly think of that]! [Eph. 4:26.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

4 Stand in awe, and sin not: Commune with your own heart upon your bed, and be still. [Selah

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

4 So be afraid, and don’t sin! Think hard about it in your bed and weep over it! Selah

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

4 And know this: the Lord has made wondrous his holy one. The Lord will heed me when I cry out to him.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

4 Be angry, and do not sin; ponder in your own hearts on your beds, and be silent. Selah

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 4:4
17 Tagairtí Cros  

And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.


The sorrows of hell encompassed me: and the snares of death prevented me.


Serve ye the Lord with fear: and rejoice unto him with trembling.


Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? Many are they who rise up against me.


But thou, O Lord art my protector, my glory, and the lifter-up of my head.


The angel of the Lord shall encamp round about them that fear him: and shall deliver them.


The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.


They will shoot at him on a sudden, and will not fear: they are resolute in wickedness. They have talked of hiding snares; they have said: Who shall see them?


that another generation might know them. The children that should be born and should rise up, and declare them to their children.


The path of the just departeth from evils: he that keepeth his soul keepeth his way.


By mercy and truth iniquity is redeemed: and by the fear of the Lord men depart from evil.


Be not wise in thy own conceit: fear God, and depart from evil:


Will not you then fear me? saith the Lord. And will you not repent at my presence? I have set the sand a bound for the sea, an everlasting ordinance which it shall not pass over. And the waves thereof shall toss themselves and shall not prevail: they shall swell, and shall not pass over it.


But the Lord is in his holy temple: let all the earth keep silence before him.


Try your own selves if you be in the faith; prove ye yourselves. Know you not your own selves, that Christ Jesus is in you, unless perhaps you be reprobates?


Be angry, and sin not. Let not the sun go down upon your anger.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí