Psalm 4:2 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² When I called upon him, the God of my justice heard me: when I was in distress, thou hast enlarged me. Have mercy on me: and hear my prayer.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

² O ye sons of men, how long will ye turn my glory into shame? How long will ye love vanity, and seek after leasing? Selah.

Amplified Bible - Classic Edition

² O you sons of men, how long will you turn my honor and glory into shame? How long will you love vanity and futility and seek after lies? Selah [pause, and calmly think of that]!

American Standard Version (1901)

² O ye sons of men, how long shall my glory be turned into dishonor? How long will ye love vanity, and seek after falsehood? [Selah

Common English Bible

² How long, you people, will my reputation be insulted? How long will you continue to love what is worthless and go after lies? Selah

Catholic Public Domain Version

² When I called upon him, the God of my justice heeded me. In tribulation, you have enlarged me. Have mercy on me, and heed my prayer.

English Standard Version 2016

² O men, how long shall my honor be turned into shame? How long will you love vain words and seek after lies? Selah

Psalm 4:2 Tagairtí Cros

Psalm 106:20

He sent his word, and healed them: and delivered them from their destructions.

Psalm 2:1

Why have the Gentiles raged and the people devised vain things?

Psalm 3:3

Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.

Psalm 31:6

For this shall every one that is holy pray to thee in a seasonable time. And yet in a flood of many waters, they shall not come nigh unto him.

Psalm 5:6

Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.

Psalm 50:15

I will teach the unjust thy ways: and the wicked shall be converted to thee.

Psalm 57:4

The wicked are alienated from the womb; they have gone astray from the womb: they have spoken false things.

Psalm 58:1

Unto the end, destroy not, for David for an inscription of It title, when Saul sent and watched his house to kill him.

Psalm 58:3

Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.

Psalm 63:11

The just shall rejoice in the Lord, and shall hope in him: and all the upright in heart shall be praised.

Psalm 72:2

But my feet were almost moved; my steps had well nigh slipped.

Exodus 10:3

Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? Let my people go, to sacrifice to me.

Proverbs 1:22

O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge?

Ecclesiastes 8:11

For because sentence is not speedily pronounced against the evil, the children of men commit evils without any fear.

Ecclesiastes 9:3

This is a very great evil among all things that are done under the sun, that the same things happen to all men: whereby also the hearts of the children of men are filled with evil, and with contempt while they live, and afterwards they shall be brought down to hell.

Isaiah 20:5

And they shall be afraid, and ashamed of Ethiopia their hope, and of Egypt their glory.

Isaiah 45:17

Israel is saved in the Lord with as eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

Isaiah 59:4

There is none that calleth upon justice, neither is there any one that judgeth truly: but they trust in a mere nothing and speak vanities. They have conceived labour and brought forth iniquity.

Jeremiah 2:11

If a nation hath changed their gods, and indeed they are not gods: but my people have changed their glory into an idol.

Jeremiah 2:5

Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me and have walked after vanity and are become vain?

Jeremiah 9:3

And they have bent their tongue, as a bow, for lies and not for truth: they have strengthened themselves upon the earth: for they have proceeded from evil to evil, and me they have not known, saith the Lord.

Hosea 4:7

According to the multitude of them so have they sinned against me: I will change their glory into shame.

Jonah 2:8

When my soul was in distress within me, I remembered the Lord: that my prayer may come to thee, unto thy holy temple.

Numbers 14:11

And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Acts 24:9

And the Jews also added, and said that these things were so.

1 Corinthians 1:31

That, as it is written: He that glorieth, may glory in the Lord.

Ephesians 4:25

Wherefore putting away lying, speak ye the truth every man with his neighbour; for we are members one of another.

1 Samuel 12:21

And turn not aside after vain things which shall never profit you, nor deliver you, because they are vain.