Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Psalm 14:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 He that speaketh truth in his heart, who hath not used deceit in his tongue: Nor hath done evil to his neighbour: nor taken up a reproach against his neighbours.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 They are all gone aside, they are all together become filthy: There is none that doeth good, no, not one.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 They are all gone aside, they have all together become filthy; there is none that does good or right, no, not one. [Rom. 3:11, 12.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 They are all gone aside; they are together become filthy; There is none that doeth good, no, not one.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 but all of them have turned bad. Everyone is corrupt. No one does good— not even one person!

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 He who speaks the truth in his heart, who has not acted deceitfully with his tongue, and has not done evil to his neighbor, and has not taken up a reproach against his neighbors.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 They have all turned aside; together they have become corrupt; there is none who does good, not even one.

Féach an chaibidil Cóip




Psalm 14:3
25 Tagairtí Cros  

And when God had seen that the earth was corrupted (for all flesh had corrupted its way upon the earth),


Who can make him clean that is conceived of unclean seed? Is it not thou who only art?


How much more is man abominable and unprofitable, who drinketh iniquity like water?


A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?


My mercy, and my refuge: my support, and my deliverer: My protector, and I have hoped in him: who subdueth my people under me.


I spoke with my tongue: O Lord, make me know my end. And what is the number of my days: that I may know what is wanting to me.


Deliver me from them that work iniquity, and save me from bloody men.


And Pharao arose in the night, and all his servants, and all Egypt: and there arose a great cry in Egypt; for there was not a house wherein there lay not one dead.


And he did according to his word: and he took away the flies from Pharao, and from his servants, and from his people. There was not left so much as one.


Wisdom hath strengthened the wise more than ten princes of the city.


Which yet my soul seeketh, and I have not found it. One man among a thousand I have found, a woman among them all I have not found.


All we like sheep have gone astray, every one hath turned aside into his own way: and the Lord hath laid on him the iniquity of us all.


And we are all become as one unclean: and all our justices as the rag of a menstruous woman. And we have all fallen as a leaf: and our iniquities, like the wind, have taken us away.


For my people have done two evils: they have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.


And I will pour upon you clean water, and you shall be cleansed from all your filthiness, and I will cleanse you from all your idols.


For all have sinned, and do need the glory of God.


I speak to your shame. Is it so that there is not among you any one wise man, that is able to judge between his brethren?


Having therefore these promises, dearly beloved, let us cleanse ourselves from all defilement of the flesh and of the spirit, perfecting sanctification in the fear of God.


In which also we all conversed in time past, in the desires of our flesh, fulfilling the will of the flesh and of our thoughts, and were by nature children of wrath, even as the rest:


Not one of the men of this wicked generation shall see the good land, which I promised with an oath to your fathers.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí