Proverbs 21:4 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ Haughtiness of the eyes is the enlarging of the heart: the lamp of the wicked is sin.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴ An high look, and a proud heart, And the plowing of the wicked, is sin.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Haughtiness of eyes and a proud heart, even the tillage of the wicked or the lamp [of joy] to them [whatever it may be], are sin [in the eyes of God].

American Standard Version (1901)

⁴ A high look, and a proud heart, Even the lamp of the wicked, is sin.

Common English Bible

⁴ Prideful eyes, an arrogant heart, and the lamp of the wicked are all sinful.

Catholic Public Domain Version

⁴ To lift up the eyes is to enlarge the heart. The lamp of the impious is sin.

English Standard Version 2016

⁴ Haughty eyes and a proud heart, the lamp of the wicked, are sin.

Proverbs 21:4 Tagairtí Cros

Job 18:5

Shall not the light of the wicked be extinguished, and the flame of his fire not shine?

Job 18:6

The light shall be dark in his tabernacle: and the lamp that is over him shall be put out.

Psalm 10:4

For they have destroyed the things which thou hast made: but what has the just man done?

Psalm 101:5

I am smitten as grass, and my heart is withered: because I forgot to eat my bread.

Psalm 131:1

A gradual canticle. O Lord, remember David, and all his meekness.

Proverbs 15:8

The victims of the wicked are abominable to the Lord: the vows of the just are acceptable.

Proverbs 21:27

The sacrifices of the wicked are abominable, because they are offered of wickedness.

Proverbs 24:20

For evil men have no hope of things to come, and the lamp of the wicked shall be put out.

Proverbs 30:13

A generation, whose eyes are lofty, and their eyelids lifted up on high.

Proverbs 6:16

Six things there are, which the Lord hateth, and the seventh his soul detesteth:

Proverbs 6:17

Haughty eyes, a lying tongue, hands that shed innocent blood,

Proverbs 8:13

The fear of the Lord hateth evil: I hate arrogance, and pride, and every wicked way, and a mouth with a double tongue.

Isaiah 10:12

And it shall come to pass, that when the Lord shall have performed all his works in Mount Sion and in Jerusalem, I will visit the fruit of the proud heart of the king of Assyria and the glory of the haughtiness of his eyes.

Isaiah 2:11

The lofty eyes of man are humbled, and the haughtiness of men shall be made to stoop: and the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 2:17

And the loftiness of men shall be bowed down: and the haughtiness of men shall be humbled. And the Lord alone shall be exalted in that day.

Isaiah 3:16

And the Lord said: Because the daughters of Sion are haughty, and have walked with stretched out-necks and wanton glances of their eyes, and made a noise as they walked with their feet, and moved in a set pace:

Luke 11:34

The light of thy body is thy eye. If thy eye be single, thy whole body will be lightsome: but if it be evil, thy body also will be darksome.

Luke 18:14

I say to you, this man went down into his house justified rather that the other: because every one that exalteth himself, shall be humbled: and he that humbleth himself, shall be exalted.

Romans 14:23

But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.

1 Peter 5:5

In like manner, ye young men, be subject to the ancients. And do you all insinuate humility one to another, for God resisteth the proud, but to the humble he giveth grace.