Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 21:31 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

31 The horse is prepared for the day of battle: but the Lord giveth safety.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

31 The horse is prepared against the day of battle: But safety is of the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

31 The horse is prepared for the day of battle, but deliverance and victory are of the Lord.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

31 The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

31 A horse is made ready for the day of battle, but victory belongs to the LORD.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

31 The horse is prepared for the day of battle. But the Lord bestows salvation.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

31 The horse is made ready for the day of battle, but the victory belongs to the Lord.

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 21:31
13 Tagairtí Cros  

He stood in the midst of the field, and defended it, and defeated the Philistines. And the Lord gave a great victory.


Let all thy works, O lord, praise thee: and let thy saints bless thee.


For thou shalt give him to be a blessing for ever and ever: thou shalt make him joyful in gladness with thy countenance.


For the king hopeth in the Lord: and through the mercy of the most High he shall not be moved.


Many say to my soul: There is no salvation for him in his God.


For thou hast struck all them who are my adversaries without cause: thou hast broken the teeth of sinners.


Thou knowest my reproach, and my confusion, and my shame.


I turned me to another thing, and I saw that under the sun, the race is not to the swift, nor the battle to the strong, nor bread to the wise, nor riches to the learned, nor favour to the skilful: but time and chance in all.


WOE to them that go down to Egypt for help, trusting in horses, and putting their confidence in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong: and have not trusted in the Holy One of Israel, and have not sought after the Lord.


In very deed the hills were liars, and the multitude of the mountains: truly in the Lord our God is the salvation of Israel.


But thanks be to God, who hath given us the victory through our Lord Jesus Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí