Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Proverbs 1:32 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

32 The turning away of little ones shall kill them, and the prosperity of fools shall destroy them.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

32 For the turning away of the simple shall slay them, And the prosperity of fools shall destroy them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

32 For the backsliding of the simple shall slay them, and the careless ease of [self-confident] fools shall destroy them. [Isa. 32:6.]

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

32 For the backsliding of the simple shall slay them, And the careless ease of fools shall destroy them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

32 The immature will die because they turn away; smugness will destroy fools.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

32 The loathing of the little ones shall destroy them, and the prosperity of the foolish shall perish them.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

32 For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them;

Féach an chaibidil Cóip




Proverbs 1:32
23 Tagairtí Cros  

O children, how long will you love childishness, and fools covet those things which are hurtful to themselves, and the unwise hate knowledge?


The lips of the just teach many: but they that are ignorant, shall die in the want of understanding.


A wise man feareth and declineth from evil: the fool leapeth over and is confident.


And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.


His own iniquities catch the wicked, and he is fast bound with the ropes of his own sins.


But he that shall sin against me, shall hurt his own soul. All that hate me love death.


O little ones, understand subtilty, and ye unwise, take notice.


And he did not know that giants are there, and that her guests are in the depths of hell. The Parables of Solomon


Wherefore, I also will choose their mockeries and will bring upon them the things they feared: because I called and there was none that would answer, I have spoken and they heard not; and they have done evil in my eyes and have chosen the things that displease me.


Thy own wickedness shall reprove thee, and thy apostasy shall rebuke thee. Know thou, and see that it is an evil and a bitter thing for thee, to have left the Lord thy God, and that my fear is not with thee, saith the Lord, the God of hosts.


Woe to you that are wealthy in Sion, and to you that have confidence in the mountain of Samaria: ye great men, heads of the people, that go in with state into the house of Israel.


He that believeth in the Son, hath life everlasting; but he that believeth not the Son, shall not see life; but the wrath of God abideth on him.


Cursed shall be thy barn: and cursed thy stores.


See that you refuse him not that speaketh. For if they escaped not who refused him that spoke upon the earth, much more shall not we, that turn away from him that speaketh to us from heaven.


But if you be without chastisement, whereof all are made partakers, then are you bastards, and not sons.


You have feasted upon earth: and in riotousness you have nourished your hearts, in the day of slaughter.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí