Philemon 1:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version9 For charity sake I rather beseech, whereas thou art such a one, as Paul an old man, and now a prisoner also of Jesus Christ. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 17699 yet for love's sake I rather beseech thee, being such an one as Paul the aged, and now also a prisoner of Jesus Christ. Féach an chaibidilAmplified Bible - Classic Edition9 Yet for love's sake I prefer to appeal to you just for what I am–I, Paul, an ambassador [of Christ Jesus] and an old man and now a prisoner for His sake also– Féach an chaibidilAmerican Standard Version (1901)9 yet for love’s sake I rather beseech, being such a one as Paul the aged, and now a prisoner also of Christ Jesus: Féach an chaibidilCommon English Bible9 I would rather appeal to you through love. I, Paul—an old man, and now also a prisoner for Christ Jesus— Féach an chaibidilCatholic Public Domain Version9 but I beg you instead, for the sake of charity, since you are so much like Paul: an old man and now also a prisoner of Jesus Christ. Féach an chaibidilEnglish Standard Version 20169 yet for love’s sake I prefer to appeal to you—I, Paul, an old man and now a prisoner also for Christ Jesus— Féach an chaibidil |
And when their fathers and their brethren shall come, and shall begin to complain against you, and to chide, we will say to them: Have pity on them: for they took them not away as by the right of war or conquest, but when they asked to have them, you gave them not, and the fault was committed on your part.