Numbers 27:21 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ If any thing be to be done, Eleazar the priest shall consult the Lord for him. He and all the children of Israel with him, and the rest of the multitude, shall go out and go in at his word.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And he shall stand before Eleazar the priest, who shall ask counsel for him after the judgment of Urim before the LORD: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ He shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him before the Lord by the judgment of the Urim [one of two articles in the priest's breastplate worn when asking counsel of the Lord for the people]. At Joshua's word the people shall go out and come in, both he and all the Israelite congregation with him.

American Standard Version (1901)

²¹ And he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before Jehovah: at his word shall they go out, and at his word they shall come in, both he, and all the children of Israel with him, even all the congregation.

Common English Bible

²¹ He will stand before Eleazar the priest, who will determine for him the decision by lot before the LORD. At his command, he and all the Israelites with him, the entire community, will go out, and at his command they will return.”

Catholic Public Domain Version

²¹ On his behalf, if anything is to be done, Eleazar the priest shall consult the Lord. He, and all the sons of Israel with him, and the rest of the multitude, shall go out and enter in at his word."

English Standard Version 2016

²¹ And he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before the Lord. At his word they shall go out, and at his word they shall come in, both he and all the people of Israel with him, the whole congregation.”

Numbers 27:21 Tagairtí Cros

2 Samuel 21:1

And there was a famine in the days of David for three years successively: and David consulted the oracle of the Lord. And the Lord said: It is for Saul, and his bloody house, because he slew the Gabaonites.

Ezra 2:63

And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.

Nehemiah 7:65

And Athersatha said to them, that they should not eat of the Holies of Holies, until there stood up a priest learned and skilful.

Exodus 28:30

And thou shalt put in the rational of judgment, doctrine and truth, which shall be on Aaron's breast, when he shall go in before the Lord: and he shall bear the judgment of the children of Israel on his breast, in the sight of the Lord always.

Leviticus 8:8

And binding it with the girdle, he fitted it to the rational, on which was Doctrine and Truth.

Malachi 2:7

For the lips of the priest shall keep knowledge, and they shall seek the law at his mouth: because he is the angel of the Lord of hosts.

Numbers 27:17

And may go out and in before them, and may lead them out, or bring them in: lest the people of the Lord be as sheep without a shepherd.

Numbers 27:2

And they stood before Moses and Eleazar the priest, and all the princes of the people at the door of the tabernacle of the covenant, and said:

Numbers 27:20

And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.

Numbers 27:22

Moses did as the Lord had commanded. And when he had taken Josue, he set him before Eleazar the priest, and all the assembly of the people,

Numbers 27:5

And the Lord said to him:

Deuteronomy 31:3

The Lord thy God then will pass over before thee: he will destroy all these nations in thy sight, and thou shalt possess them. And this Josue shall go over before thee, as the Lord hath spoken.

Deuteronomy 33:8

To Levi also he said: Thy perfection, and thy doctrine be to thy holy man, whom thou hast proved in the temptation, and judged at the waters of contradiction.

Joshua 9:14

They took therefore of their victuals, and consulted not the mouth of the Lord.

Judges 1:1

After the death of Josue, the children of Israel consulted the Lord, saying: Who shall go up before us against the Chanaanite, and shall be the leader of the war?

Judges 20:18

And they arose and came to the house of God, that is, to Silo. And they consulted God, and said: Who shall be in our army the first to go to the battle against the children of Benjamin? And the Lord answered them: Let Juda be your leader.

Judges 20:23

Yet so that they first went up and wept before the Lord until night, and consulted him, and said: Shall I go out any more to fight against the children of Benjamin my brethren, or not? And he answered them: Go up against them, and join battle.

1 Samuel 14:19

And while Saul spoke to the priest, there arose a great uproar in the camp of the Philistines: and it increased by degrees, and was heard more clearly. And Saul said to the priest: Draw in thy hand.

1 Samuel 23:9

Now when David understood, that Saul secretly prepared evil against him, he said to Abiathar the priest: Bring hither the ephod.

1 Samuel 28:6

And he consulted the Lord, and he answered him not; neither by dreams, nor by priests, nor by prophets.

1 Samuel 30:7

And he said to Abiathar the priest the son of Achimelech: Bring me hither the ephod. And Abiathar brought the ephod to David.