Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 21:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Upon which they came to Moses, and said: We have sinned, because we have spoken against the Lord and thee. Pray that he may take away these serpents from us. And Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the LORD, and against thee; pray unto the LORD, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 And the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord and against you; pray to the Lord, that He may take away the serpents from us. So Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 And the people came to Moses, and said, We have sinned, because we have spoken against Jehovah, and against thee; pray unto Jehovah, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 The people went to Moses and said, “We’ve sinned, for we spoke against the LORD and you. Pray to the LORD so that he will send the snakes away from us.” So Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 And so they went to Moses, and they said: "We have sinned, because we have spoken against the Lord and against you. Pray, so that he may take away these serpents from us." And Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 And the people came to Moses and said, “We have sinned, for we have spoken against the Lord and against you. Pray to the Lord, that he take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 21:7
30 Tagairtí Cros  

And when Abraham prayed, God healed Abimelech and his wife, and his handmaids: and they bore children:


Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet. And he shall pray for thee, and thou shalt live: but if thou wilt not restore her, know that thou shalt surely die, thou and all that are thine.


And the king said to the man of God: Entreat the face of the Lord thy God, and pray for me, that my hand may be restored to me. And the man of God besought the face of the Lord: and the king's hand was restored to him; and it became as it was before.


But Joachaz besought the face of the Lord; and the Lord heard him, for he saw the distress of Israel, because the king of Syria had oppressed them.


The Lord also was turned at the penance of Job, when he prayed for his friends. And the Lord gave Job twice as much as he had before.


Take unto you therefore seven oxen, and seven rams, and go to my servant Job, and offer for yourselves a holocaust. And my servant Job shall pray for you. His face I will accept, that folly be not imputed to you: for you have not spoken right things before me, as my servant Job hath.


They that go down to the sea in ships, doing business in the great waters:


But now forgive me my sin this time also: and pray to the Lord your God, that he take away from me this death.


But Moses besought the Lord his God, saying: Why, O Lord, is thy indignation kindled against thy people, whom thou hast brought out of the land of Egypt, with great power, and with a mighty hand?


And when the next day was come, Moses spoke to the people: You have sinned a very great sin. I will go up to the Lord, if by any means I may be able to entreat him for your crime.


And Pharao said: I will let you go to sacrifice to the Lord your God in the wilderness. But go no farther: pray for me.


And the frogs shall come in to thee, and to thy people, and to all thy servants.


But Pharao called Moses and Aaron, and said to them: Pray ye to the Lord to take away the frogs from me and from my people; and I will let the people go to sacrifice to the Lord.


Lord, they have sought after thee in distress: in the tribulation of murmuring thy instruction was with them.


And the Lord said to me: If Moses and Samuel shall stand before me, my soul is not towards this people. Cast them out from my sight and let them go forth.


And king Sedecias sent Juchal the son of Selemias and Sophonias the son of Maasias the priest to Jeremias the prophet, saying: Pray to the Lord our God for us.


I will go and return to my place: until you are consumed, and seek my face.


And when the people cried to Moses, Moses prayed to the Lord, and the fire was swallowed up.


Saying: I have sinned in betraying innocent blood. But they said: What is that to us? look thou to it.


Then Simon answering, said: Pray you for me to the Lord, that none of these things which you have spoken may come upon me.


BRETHREN, the will of my heart, indeed, and my prayer to God, is for them unto salvation.


And he was exceeding angry against Aaron also, and would have destroyed him; and I prayed in like manner for him.


Confess therefore your sins one to another: and pray one for another, that you may be saved. For the continual prayer of a just man availeth much.


And Saul said to Samuel: I have sinned because I have transgressed the commandment of the Lord, and thy words, fearing the people, and obeying their voice.


Then he said: I have sinned. Yet honour me now before the ancients of my people, and before Israel, and return with me, that I may adore the Lord thy God.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí