Numbers 21:33 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³³ And they turned themselves, and went up by the way of Basan: and Og the king of Basan came against them with all his people, to fight in Edrai.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³³ And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he, and all his people, to the battle at Edrei.

Amplified Bible - Classic Edition

³³ Then they turned and went up by the way of Bashan; and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

American Standard Version (1901)

³³ And they turned and went up by the way of Bashan: and Og the king of Bashan went out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

Common English Bible

³³ Then they turned and ascended the road of Bashan. Og, Bashan’s king, came out at Edrei to meet them in battle, he and all his people.

Catholic Public Domain Version

³³ And they turned themselves and ascended, along the way of Bashan. And Og, the king of Bashan, met them with all his people, to fight at Edrei.

English Standard Version 2016

³³ Then they turned and went up by the way to Bashan. And Og the king of Bashan came out against them, he and all his people, to battle at Edrei.

Numbers 21:33 Tagairtí Cros

Psalm 135:11

Who brought Israel from among them: for his mercy endureth for ever.

Psalm 68:15

Draw me out of the mire, that I may not stick fast: deliver me from them that hate me, and out of the deep waters.

Psalm 68:22

And they gave me gall for my food, and in my thirst they gave me vinegar to drink.

Isaiah 33:9

The land hath mourned and languished: Libanus is confounded and become foul. And Saron is become as a desert: and Basan and Carmel are shaken.

Ezekiel 27:6

They have cut thy oars out of the oaks of Basan: and they have made thee benches of Indian ivory and cabins with things brought from the islands of Italy.

Ezekiel 39:18

You shall eat the flesh of the mighty, and you shall drink the blood of the princes of the earth, of rams, and of lambs, and of he goats, and bullocks, and of all that are well fed and fat.

Amos 4:1

Hear this word, ye fat kine that are in the mountains of Samaria: you that oppress the needy, and crush the poor: that say to your masters: Bring, and we will drink.

Numbers 32:33

Moses therefore gave to the children of Gad and of Ruben, and to the half tribe of Manasses, the son of Joseph, the kingdom of Sehon king of the Amorrhites, and the kingdom of Og king of Basan, and their land and the cities thereof round about.

Deuteronomy 1:4

After that he had slain Sehon king of the Amorrhites, who dwelt in Hesebon: and Og king of Basan who abode in Astaroth, and in Edrai,

Deuteronomy 2:30

And Sehon the king of Hesebon would not let us pass: because the Lord thy God had hardened his spirit, and fixed his heart, that he might be delivered into thy hands, as now thou seest.

Deuteronomy 29:7

And you came to this place. And Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, came out against us to fight. And we slew them.

Deuteronomy 32:14

Butter of the herd, and milk of the sheep with the fat of lambs, and of the rams of the breed of Basan. And goats with the marrow of wheat, and might drink the purest blood of the grape.

Deuteronomy 4:47

Possessed his land, and the land of Og king of Basan: of the two kings of the Amorrhites, who were beyond the Jordan towards the rising of the sun,

Joshua 12:4

The border of Og the king of Basan, of the remnant of the Raphaims who dwelt in Astaroth, and in Edrai, and had dominion in mount Hermon, and in Salecha, and in all Basan, unto the borders

Joshua 13:12

All the kingdom of Og in Basan, who reigned in Astaroth and Edrai. He was of the remains of the Raphaims: and Moses overthrew and destroyed them.

Joshua 13:30

The beginning whereof is this: from Manaim all Basan, and all the kingdoms of Og king of Basan, and all the villages of Jair, which are in Basan, threescore towns.

Joshua 9:10

And to the two kings of the Amorrhites that were beyond the Jordan, Sehon king of Hesebon, and Og king of Basan, that was in Astaroth.