Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Numbers 2:17 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 And the tabernacle of the testimony shall be carried by the officers of the Levites and their troops. As it shall be set up, so shall it be taken down. Every one shall march according to their places, and ranks.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Then the tabernacle of the congregation shall set forward with the camp of the Levites in the midst of the camp: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place by their standards.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then the Tent of Meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps; as they encamp so shall they set forward, every man in his place, standard after standard.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Then the tent of meeting shall set forward, with the camp of the Levites in the midst of the camps: as they encamp, so shall they set forward, every man in his place, by their standards.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 The meeting tent and the Levites’ camp will march in the center of the camps. They will march in the same order as they camp: each in position under his banner.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 But the tabernacle of the testimony shall be lifted up by the officers of the Levites and their companies. In the manner in which it is set up, so also shall it be taken down. Each one shall advance according to their places and ranks.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

17 “Then the tent of meeting shall set out, with the camp of the Levites in the midst of the camps; as they camp, so shall they set out, each in position, standard by standard.

Féach an chaibidil Cóip




Numbers 2:17
8 Tagairtí Cros  

And the tabernacle was taken down: and the sons of Gerson and Merari set forward, bearing it.


Then the Caathites also marched carrying the sanctuary. So long was the tabernacle carried, till they same to the place of setting it up.


And the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:


On the west side shall be the camp of the sons of Ephraim, whose prince was Elisama, the son of Ammiud.


Before the tabernacle of the covenant, that is to say on the east side, shall Moses and Aaron camp, with their sons: having the custody of the sanctuary, in the midst of the children of Israel. What stranger soever cometh unto it shall be put to death.


But let all things be done decently, and according to order.


For though I be absent in body, yet in spirit I am with you; rejoicing, and beholding your order, and the steadfastness of your faith which is in Christ.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí