Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Nehemiah 10:1 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

1 And the subscribers were Nehemias, Athersatha the son of Hacherlai, and Sedecias,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

1 Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

1 THESE SET their seal: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah. And Zedekiah,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

1 Now those that sealed were: Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

1 Upon the seals are the names of Governor Nehemiah, Hacaliah’s son, and Zedekiah;

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

1 And the signatories were: Nehemiah, the cupbearer, the son of Hacaliah, and Zedekiah,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

1 “On the seals are the names of Nehemiah the governor, the son of Hacaliah, Zedekiah,

Féach an chaibidil Cóip




Nehemiah 10:1
11 Tagairtí Cros  

And the king stood upon the step: and made a covenant with the Lord, to walk after the Lord, and to keep his commandments, and his testimonies, and his ceremonies, with all their heart, and with all their soul, and to perform the words of this covenant, which were written in that book. And the people agreed to the covenant.


Let us make a covenant with the Lord our God, to put away all the wives, and such as are born of them, according to the will of the Lord, and of them that fear the commandment of the Lord our God. Let it be done according to the law.


And Athersatha said to them, that they should not eat of the holy of holies, till there arose a priest learned and perfect.


The words of Nehemias the son of Helchias. And it came to pass in the month of Casleu, in the twentieth year, as I was in the castle of Susa,


And that we would not give our daughters to the people of the land, not take their daughters for our sons.


And Athersatha said to them, that they should not eat of the Holies of Holies, until there stood up a priest learned and skilful.


And some of the heads of the families gave unto the work. Athersatha gave into the treasure a thousand drams of gold, fifty bowls, and five hundred and thirty garments for priests.


And Nehemias (he is Athersatha) and Esdras the priest and scribe, and the Levites who interpreted to all the people, said: This is a holy day to the Lord our God: do not mourn, nor weep. For all the people wept, when they heard the words of the law.


And because of all this we ourselves make a covenant, and write it: and our princes, our Levites, and our priests sign it.


And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí