Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 9:38 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

38 So pray to the Lord of the harvest to force out and thrust laborers into His harvest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

38 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth laborers into his harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

38 Therefore, plead with the Lord of the harvest to send out workers for his harvest.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

38 Therefore, petition the Lord of the harvest, so that he may sent out laborers to his harvest."

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

38 therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.”

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 9:38
15 Tagairtí Cros  

And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.


And turn not away thy face from thy servant: for I am in trouble, hear me speedily.


And I will give you pastors according to my own heart: and they shall feed you with knowledge and doctrine.


And the remnant of Jacob shall be in the midst of many peoples as a dew from the Lord, and as drops upon the grass, which waiteth not for man, nor tarrieth for the children of men.


Then he saith to his disciples, The harvest indeed is great, but the labourers are few.


He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.


Do you not say, There are yet four months, and then the harvest cometh? Behold, I say to you, lift up your eyes, and see the countries; for they are white already to harvest.


And as they were ministering to the Lord, and fasting, the Holy Ghost said to them: Separate me Saul and Barnabas, for the work whereunto I have taken them.


They therefore that were dispersed, went about preaching the word of God.


And God indeed hath set some in the church; first apostles, secondly prophets, thirdly doctors; after that miracles; then the graces of healing, helps, governments, kinds of tongues, interpretations of speeches.


And he gave some apostles, and some prophets, and other some evangelists, and other some pastors and doctors,


For the rest, brethren, pray for us, that the word of God may run, and may be glorified, even as among you;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí