Matthew 7:24 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁴ Every one therefore that heareth these my words, and doth them, shall be likened to a wise man that built his house upon a rock,

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ So everyone who hears these words of Mine and acts upon them [obeying them] will be like a sensible (prudent, practical, wise) man who built his house upon the rock.

American Standard Version (1901)

²⁴ Every one therefore that heareth these words of mine, and doeth them, shall be likened unto a wise man, who built his house upon the rock:

Common English Bible

²⁴ “Everybody who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise builder who built a house on bedrock.

Catholic Public Domain Version

²⁴ Therefore, everyone who hears these words of mine and does them shall be compared to a wise man, who built his house upon the rock.

English Standard Version 2016

²⁴ “Everyone then who hears these words of mine and does them will be like a wise man who built his house on the rock.

Matthew 7:24 Tagairtí Cros

Job 28:28

And he said to man: Behold, the fear of the Lord, that is wisdom: and to depart from evil, is understanding.

Psalm 111:10

The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.

Proverbs 10:25

As a tempest that passeth, so the wicked shall be no more: but the just is as an everlasting foundation.

Proverbs 10:8

The wise of heart receiveth precepts: a fool is beaten with lips.

Proverbs 12:7

Turn the wicked, and they shall not be: but the house of the just shall stand firm.

Proverbs 14:8

The wisdom of a discreet man is to understand his way: and the imprudence of fools erreth.

Matthew 12:50

For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Matthew 16:18

And I say to thee: That thou art Peter; and upon this rock I will build my church, and the gates of hell shall not prevail against it.

Matthew 24:45

Who, thinkest thou, is a faithful and wise servant, whom his lord hath appointed over his family, to give them meat in season.

Matthew 25:2

And five of them were foolish, and five wise.

Matthew 25:4

But the wise took oil in their vessels with the lamps.

Matthew 25:9

The wise answered, saying: Lest perhaps there be not enough for us and for you, go ye rather to them that sell, and buy for yourselves.

Matthew 7:25

And the rain fell, and the floods came, and the winds blew, and they beat upon that house, and it fell not, for it was founded on a rock.

Matthew 7:26

And every one that heareth these my words, and doth them not, shall be like a foolish man that built his house upon the sand,

Luke 11:28

But he said: Yea rather, blessed are they who hear the word of God, and keep it.

John 13:17

If you know these things, you shall be blessed if you do them.

John 14:15

If you love me, keep my commandments.

John 15:10

If you keep my commandments, you shall abide in my love; as I also have kept my Father's commandments, and do abide in his love.

John 15:14

You are my friends, if you do the things that I command you.

Romans 2:13

For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

1 John 2:3

And by this we know that we have known him, if we keep his commandments.