Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 24:22 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

22 And unless those days had been shortened, no flesh should be saved: but for the sake of the elect those days shall be shortened.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

22 And except those days should be shortened, there should no flesh be saved: but for the elect's sake those days shall be shortened.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

22 And if those days had not been shortened, no human being would endure and survive, but for the sake of the elect (God's chosen ones) those days will be shortened.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

22 And except those days had been shortened, no flesh would have been saved: but for the elect’s sake those days shall be shortened.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

22 If that time weren’t shortened, nobody would be rescued. But for the sake of the ones whom God chose, that time will be cut short.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

22 And unless those days had been shortened, no flesh would be saved. But for the sake of the elect, those days shall be shortened.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

22 And if those days had not been cut short, no human being would be saved. But for the sake of the elect those days will be cut short.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 24:22
13 Tagairtí Cros  

And there shall be still a tithing therein: and she shall turn, and shall be made a show as a turpentine-tree, and as an oak that spreadeth its branches. That which shall stand therein, shall be a holy seed.


And there shall be in all the earth, saith the Lord, two parts in it shall be scattered, and shall perish: but the third part shall be left therein.


And I will gather all nations to Jerusalem to battle, and the city shall be taken, and the houses shall be rifled, and the women shall be defiled: and half of the city shall go forth into captivity, and the rest of the people shall not be taken away out of the city.


For many are called, but few are chosen.


For there shall arise false Christs and false prophets, and shall show great signs and wonders, insomuch as to deceive (if possible) even the elect.


And he shall send his angels with a trumpet, and a great voice: and they shall gather together his elect from the four winds, from the farthest parts of the heavens to the utmost bounds of them.


And unless the Lord had shortened the days, no flesh should be saved: but for the sake of the elect which he hath chosen, he hath shortened the days.


And will not God revenge his elect who cry to him day and night: and will he have patience in their regard?


For when the children were not yet born, nor had done any good or evil (that the purpose of God, according to election, might stand,)


Therefore I endure all things for the sake of the elect, that they also may obtain the salvation, which is in Christ Jesus, with heavenly glory.


Peter, an apostle of Jesus Christ, to the strangers dispersed through Pontus, Galatia, Cappadocia, Asia, and Bithynia, elect,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí