Matthew 12:50 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁰ For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁰ For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁰ For whoever does the will of My Father in heaven is My brother and sister and mother!

American Standard Version (1901)

⁵⁰ For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.

Common English Bible

⁵⁰ Whoever does the will of my Father who is in heaven is my brother, sister, and mother.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁰ For anyone who does the will of my Father, who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother."

English Standard Version 2016

⁵⁰ For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”

Matthew 12:50 Tagairtí Cros

Song of Solomon 4:12

My sister, my spouse, is a garden enclosed, a garden enclosed, a fountain sealed up.

Matthew 12:49

And stretching forth his hand towards his disciples, he said: Behold my mother and my brethren.

Matthew 13:1

THE same day Jesus going out of the house, sat by the sea side.

Matthew 17:5

And as he was yet speaking, behold a bright cloud overshadowed them. And lo, a voice out of the cloud, saying: This is my beloved Son, in whom I am well pleased: hear ye him.

Matthew 25:40

And the king answering, shall say to them: Amen I say to you, as long as you did it to one of these my least brethren, you did it to me.

Matthew 25:45

Then he shall answer them, saying: Amen I say to you, as long as you did it not to one of these least, neither did you do it to me.

Matthew 28:10

Then Jesus said to them: Fear not. Go, tell my brethren that they go into Galilee, there they shall see me.

Mark 3:35

For whosoever shall do the will of God, he is my brother, and my sister, and mother.

Luke 8:21

Who answering, said to them: My mother and my brethren are they who hear the word of God, and do it.

John 15:14

You are my friends, if you do the things that I command you.

John 20:17

Jesus saith to her: Do not touch me, for I am not yet ascended to my Father. But go to my brethren, and say to them: I ascend to my Father and to your Father, to my God and your God.

John 6:29

Jesus answered, and said to them: This is the work of God, that you believe in him whom he hath sent.

John 6:40

And this is the will of my Father that sent me: that every one who seeth the Son, and believeth in him, may have life everlasting, and I will raise him up in the last day.

Acts 17:30

And God indeed having winked at the times of this ignorance, now declareth unto men, that all should every where do penance.

Acts 26:20

But to them first that are at Damascus, and at Jerusalem, and unto all the country of Judea, and to the Gentiles did I preach, that they should do penance, and turn to God, doing works worthy of penance.

Romans 8:29

For whom he foreknew, he also predestinated to be made conformable to the image of his Son; that he might be the firstborn amongst many brethren.

1 Corinthians 9:5

Have we not power to carry about a woman, a sister, as well as the rest of the apostles, and the brethren of the Lord, and Cephas?

2 Corinthians 11:2

For I am jealous of you with the jealousy of God. For I have espoused you to one husband that I may present you as a chaste virgin to Christ.

Galatians 5:6

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.

Galatians 6:15

For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision, but a new creature.

Colossians 3:11

Where there is neither Gentile nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian nor Scythian, bond nor free. But Christ is all, and in all.

1 Timothy 5:2

Old women, as mothers: young women, as sisters, in all chastity.

Hebrews 5:9

And being consummated, he became, to all that obey him, the cause of eternal salvation.

1 Peter 4:2

That now he may live the rest of his time in the flesh, not after the desires of men, but according to the will of God.

1 John 2:17

And the world passeth away, and the concupiscence thereof: but he that doth the will of God, abideth for ever.

Revelation 22:14

Blessed are they that wash their robes in the blood of the Lamb: that they may have a right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.