Matthew 10:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵ These twelve Jesus sent: commanding them, saying: Go ye not into the way of the Gentiles, and into the city of the Samaritans enter ye not.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵ These twelve Jesus sent forth, and commanded them, saying, Go not into the way of the Gentiles, and into any city of the Samaritans enter ye not:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Jesus sent out these twelve, charging them, Go nowhere among the Gentiles and do not go into any town of the Samaritans;

American Standard Version (1901)

⁵ These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:

Common English Bible

⁵ Jesus sent these twelve out and commanded them, “Don’t go among the Gentiles or into a Samaritan city.

Catholic Public Domain Version

⁵ Jesus sent these twelve, instructing them, saying: "Do not travel by the way of the Gentiles, and do not enter into the city of the Samaritans,

English Standard Version 2016

⁵ These twelve Jesus sent out, instructing them, “Go nowhere among the Gentiles and enter no town of the Samaritans,

Matthew 10:5 Tagairtí Cros

Matthew 22:3

And he sent his servants, to call them that were invited to the marriage; and they would not come.

Matthew 4:15

Land of Zabulon and land of Nephthalim, the way of the sea beyond the Jordan, Galilee of the Gentiles:

Mark 6:7

And he called the twelve; and began to send them two and two, and gave them power over unclean spirits.

Luke 10:1

AND after these things the Lord appointed also other seventy-two: and he sent them two and two before his face into every city and place whither he himself was to come.

Luke 10:33

But a certain Samaritan being on his journey, came near him; and seeing him, was moved with compassion.

Luke 17:16

And he fell on his face before his feet, giving thanks: and this was a Samaritan.

Luke 9:1

THEN calling together the twelve apostles, he gave them power and authority over all devils, and to cure diseases.

Luke 9:2

And he sent them to preach the kingdom of God, and to heal the sick.

John 17:18

As thou hast sent me into the world, I also have sent them into the world.

John 20:21

He said therefore to them again: Peace be to you. As the Father hath sent me, I also send you.

John 4:20

Our fathers adored on this mountain, and you say, that at Jerusalem is the place where men must adore.

John 4:5

He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.

John 4:9

Then that Samaritan woman saith to him: How dost thou, being a Jew, ask of me to drink, who am a Samaritan woman? For the Jews do not communicate with the Samaritans.

John 7:35

The Jews therefore said among themselves: Whither will he go, that we shall not find him? will he go unto the dispersed among the Gentiles, and teach the Gentiles?

John 8:48

The Jews therefore answered, and said to him: Do not we say well that thou art a Samaritan, and hast a devil?

Acts 1:8

But you shall receive the power of the Holy Ghost coming upon you, and you shall be witnesses unto me in Jerusalem, and in all Judea, and Samaria, and even to the uttermost part of the earth.

Acts 10:45

And the faithful of the circumcision, who came with Peter, were astonished, for that the grace of the Holy Ghost was poured out upon the Gentiles also.

Acts 8:1

AND at that time there was raised a great persecution against the church which was at Jerusalem; and they were all dispersed through the countries of Judea, and Samaria, except the apostles.

1 Thessalonians 2:16

Prohibiting us to speak to the Gentiles, that they may be saved, to fill up their sins always: for the wrath of God is come upon them to the end.