Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 9:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

3 And there appeared to them Elias with Moses; and they were talking with Jesus.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

3 And his raiment became shining, exceeding white as snow; so as no fuller on earth can white them.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

3 And His garments became glistening, intensely white, as no fuller (cloth dresser, launderer) on earth could bleach them.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

3 and his garments became glistering, exceeding white, so as no fuller on earth can whiten them.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

3 and his clothes were amazingly bright, brighter than if they had been bleached white.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

3 And there appeared to them Elijah with Moses; and they were speaking with Jesus.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

3 and his clothes became radiant, intensely white, as no one on earth could bleach them.

Féach an chaibidil Cóip




Mark 9:3
13 Tagairtí Cros  

Therefore will God destroy thee for ever: he will pluck thee out, and remove thee from thy dwelling place: and thy root out of the land of the living.


But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.


And then come, and accuse me, saith the Lord: if your sins be as scarlet, they shall be made as white as snow: and if they be red as crimson, they shall be white as wool.


And his countenance was as lightning, and his raiment as snow.


And Peter answering, said to Jesus: Rabbi, it is good for us to be here: and let us make three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.


And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered, and his raiment became white and glittering.


And Cornelius said: Four days ago, unto this hour, I was praying in my house, at the ninth hour, and behold a man stood before me in white apparel, and said:


That you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all freemen and bondmen, and of little and of great.


And I said to him: My Lord, thou knowest. And he said to me: These are they who are come out of great tribulation, and have washed their robes, and have made them white in the blood of the Lamb.


After this I saw a great multitude, which no man could number, of all nations, and tribes, and peoples, and tongues, standing before the throne, and in sight of the Lamb, clothed with white robes, and palms in their hands:


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí