Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Luke 3:20 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

20 He added this also above all, and shut up John in prison.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

20 added yet this above all, that he shut up John in prison.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

20 Added this to them all–that he shut up John in prison.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

20 added this also to them all, that he shut up John in prison.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

20 He added this to the list of his evil deeds: he locked John up in prison.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

20 added this also, above all else: that he confined John to prison.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

20 added this to them all, that he locked up John in prison.

Féach an chaibidil Cóip




Luke 3:20
14 Tagairtí Cros  

Moreover Manasses shed also very much innocent blood, till he filled Jerusalem up to the mouth: besides his sins, wherewith he made Juda to sin, to do evil before the Lord.


And for the innocent blood that he shed, filling Jerusalem with innocent blood. And therefore the Lord would not be appeased.


But they mocked the messengers of God, and despised his words, and misused the prophets, until the wrath of the Lord arose against his people, and there was no remedy.


But they provoked thee to wrath, and departed from thee, and threw thy law behind their backs. And they killed thy prophets, who admonished them earnestly to return to thee. And they were guilty of great blasphemies.


In vain have I struck your children: they have not received correction. Your sword hath devoured your prophets: your generation is like a ravaging lion.


And when Jesus had heard that John was delivered up, he retired into Galilee:


For John was not yet cast into prison.


For they have shed the blood of saints and prophets, and thou hast given them blood to drink; for they are worthy.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí