Luke 1:55 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁵ As he spoke to our fathers, to Abraham and to his seed for ever.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁵ As he spake to our fathers, To Abraham, and to his seed for ever.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁵ Even as He promised to our forefathers, to Abraham and to his descendants forever. [Gen. 17:7; 18:18; 22:17; I Sam. 2:1-10; Mic. 7:20.]

American Standard Version (1901)

⁵⁵ (As he spake unto our fathers) Toward Abraham and his seed for ever.

Common English Bible

⁵⁵ just as he promised to our ancestors, to Abraham and to Abraham’s descendants forever.”

Catholic Public Domain Version

⁵⁵ just as he spoke to our fathers: to Abraham and to his offspring forever."

English Standard Version 2016

⁵⁵ as he spoke to our fathers, to Abraham and to his offspring forever.”

Luke 1:55 Tagairtí Cros

Genesis 12:3

I will bless them that bless thee, and curse them that curse thee; and IN THEE shall all the kindred of the earth be blessed.

Genesis 17:19

And God said to Abraham: Sara, thy wife, shall bear thee a son; and thou shalt call his name Isaac. And I will establish my covenant with him for a perpetual covenant, and with his seed after him.

Genesis 17:7

And I will establish my covenant between me and thee, and between thy seed after thee in their generations, by a perpetual covenant: to be a God to thee, and to thy seed after thee.

Genesis 22:18

And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.

Genesis 26:4

And I will multiply thy seed like the stars of heaven: and I will give to thy posterity all these countries. And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed.

Genesis 28:14

And thy seed shall be as the dust of the earth: Thou shalt spread abroad to the west, and to the east, and to the north, and to the south: AND IN THEE AND THY SEED ALL THE TRIBES OF THE EARTH SHALL BE BLESSED.

Luke 1:54

He hath received Israel his servant, being mindful of his mercy:

Luke 1:56

And Mary abode with her about three months; and she returned to her own house.