Luke 1:39 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³⁹ And Mary rising up in those days, went into the hill country with haste into a city of Juda.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³⁹ And Mary arose in those days, and went into the hill country with haste, into a city of Juda;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁹ And at that time Mary arose and went with haste into the hill country to a town of Judah,

American Standard Version (1901)

³⁹ And Mary arose in these days and went into the hill country with haste, into a city of Judah;

Common English Bible

³⁹ Mary got up and hurried to a city in the Judean highlands.

Catholic Public Domain Version

³⁹ And in those days, Mary, rising up, traveled quickly into the hill country, to a city of Judah.

English Standard Version 2016

³⁹ In those days Mary arose and went with haste into the hill country, to a town in Judah,

Luke 1:39 Tagairtí Cros

Luke 1:38

And Mary said: Behold the handmaid of the Lord; be it done to me according to thy word. And the angel departed from her.

Luke 1:40

And she entered into the house of Zachary, and saluted Elizabeth.

Luke 1:65

And fear came upon all their neighbours; and all these things were noised abroad over all the hill country of Judea.

Joshua 10:40

So Josue conquered all the country of the hills and of the south and of the plain, and of Asedoth, with their kings. He left not any remains therein, but slew all that breathed, as the Lord the God of Israel had commanded him,

Joshua 20:7

And they appointed Cedes in Galilee of mount Nephtali, and Sichem in mount Ephraim, and Cariath-Arbe, the same is Hebron in the mountain of Juda.