Joshua 3:3 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

³ And began to proclaim: When you shall see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests of the race of Levi carrying it, rise you up also, and follow them as they go before.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

³ and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of the LORD your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Commanding the people: When you see the ark of the covenant of the Lord your God being borne by the Levitical priests, set out from where you are and follow it.

American Standard Version (1901)

³ and they commanded the people, saying, When ye see the ark of the covenant of Jehovah your God, and the priests the Levites bearing it, then ye shall remove from your place, and go after it.

Common English Bible

³ They commanded the people, “As soon as you see the LORD your God’s chest containing the covenant and the levitical priests carrying it, you are to march out from your places and follow it.

Catholic Public Domain Version

³ and they began to proclaim: "When you will see the ark of the covenant of the Lord your God, and the priests of the stock of Levi carrying it, you also shall rise up and follow those who are going before you.

English Standard Version 2016

³ and commanded the people, “As soon as you see the ark of the covenant of the Lord your God being carried by the Levitical priests, then you shall set out from your place and follow it.

Joshua 3:3 Tagairtí Cros

2 Samuel 6:13

And when they that carried the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a ram.

2 Samuel 6:3

And they laid the ark of God upon a new cart; and took it out of the house of Abinadab, who was in Gabaa. And Oza, and Ahio, the sons of Abinadab, drove the new cart.

1 Kings 8:3

And all the ancients of Israel came: and the priests took up the ark,

Jeremiah 33:18

Neither shall there be cut off from the priests and Levites a man before my face to offer holocausts and to burn sacrifices and to kill victims continually.

Numbers 10:33

So they marched from the mount of the Lord three days' journey: and the ark of the covenant of the Lord went before them, for three days providing a place for the camp.

Numbers 4:15

And when Aaron and his sons have wrapped up the sanctuary and the vessels thereof at the removing of the camp, then shall the sons of Caath enter in to carry the things wrapped up. And they shall not touch the vessels of the sanctuary, lest they die. These are the burdens of the sons of Caath in the tabernacle of the covenant

Matthew 16:24

Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Matthew 8:19

And a certain scribe came and said to him: Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go.

Deuteronomy 31:25

He commanded the Levites, who carried the ark of the covenant of the Lord, saying:

Deuteronomy 31:9

And Moses wrote this law, and delivered it to the priests the sons of Levi, who carried the ark of the covenant of the Lord, and to all the ancients of Israel.

Joshua 3:4

And let there be between you and the ark the space of two thousand cubits: that you may see it afar off, and know which way you must go: for you have not gone this way before. And take care you come not near the ark.

Joshua 3:6

And he said to the priests: Take up the ark of the covenant, and go before the people. And they obeyed his commands, and took it up and walked before them.

Joshua 3:8

And do thou command the priests that carry the ark of the covenant, and say to them: When you shall have entered into part of the water of the Jordan, stand in it.

Joshua 4:10

Now the priests, that carried the ark, stood in the midst of the Jordan till all things were accomplished which the Lord had commanded Josue to speak to the people, and Moses had said to him. And the people made haste and passed over.

Joshua 6:6

Then Josue the son of Nun called the priests, and said to them: Take the ark of the covenant: and let seven other priests take the seven trumpets of the jubilee, and march before the ark of the Lord,

Revelation 14:4

These are they who were not defiled with women: for they are virgins. These follow the Lamb whithersoever he goeth. These were purchased from among men, the firstfruits to God and to the Lamb:

1 Samuel 6:15

And the Levites took down the ark of God, and the little box that was at the side of it, wherein were the vessels of gold; and they put them upon the great stone. The men also of Bethsames offered holocausts and sacrificed victims that day to the Lord.