Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Joshua 21:34 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

34 And to the children of Merari, Levites of the inferior degree, by their families were given of the tribe of Zabulon, Jecnam and Cartha,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

34 And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with her suburbs, and Kartah with her suburbs,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

34 And to the families of the Merarites, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun were given Jokneam, Kartah,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

34 And unto the families of the children of Merari, the rest of the Levites, out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its suburbs, and Kartah with its suburbs,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

34 To the clans of the descendants of Merari, the rest of the Levites, from the tribe of Zebulun: Jokneam and its pastures, Kartah and its pastures,

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

34 Then, to the sons of Merari, Levites of the lesser degree, by their families, were given, from the tribe of Zebulun, Jokneam and Kartah,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

34 And to the rest of the Levites, the Merarite clans, were given out of the tribe of Zebulun, Jokneam with its pasturelands, Kartah with its pasturelands,

Féach an chaibidil Cóip




Joshua 21:34
9 Tagairtí Cros  

Their brethren also the Levites, who were appointed for all the ministry of the tabernacle of the house of the Lord.


And to the sons of Merari by families, out of the tribe of Ruben, and out of the tribe of Gad, and out of the tribe of Zabulon, they gave by lot twelve cities.


And to the sons of Merari that remained, out of the tribe of Zabulon, Remmono and its suburbs, and Thabor with its suburbs.


The king of Cades one, the king of Jachanan of Carmel one,


And it went up from the sea and from Merala, and came to Debbaseth: as far as the torrent, which is over against Jeconam.


And Cateth and Naalol and Semeron and Jedala and Bethlehem: twelve cities and their villages.


All the cities of the families of Gerson, were thirteen, with their suburbs.


And Damna and Naalol, four cities with their suburbs.


And to the sons of Merari by their kindreds, of the tribes of Ruben and or Gad and of Zabulon, twelve cities.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí