John 8:43 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴³ Why do you not know my speech? Because you cannot hear my word.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁴³ Why do ye not understand my speech? even because ye cannot hear my word.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴³ Why do you misunderstand what I say? It is because you are unable to hear what I am saying. [You cannot bear to listen to My message; your ears are shut to My teaching.]

American Standard Version (1901)

⁴³ Why do ye not understand my speech? Even because ye cannot hear my word.

Common English Bible

⁴³ Why don’t you understand what I’m saying? It’s because you can’t really hear my words.

Catholic Public Domain Version

⁴³ Why do you not recognize my speech? It is because you are not able to hear my word.

English Standard Version 2016

⁴³ Why do you not understand what I say? It is because you cannot bear to hear my word.

John 8:43 Tagairtí Cros

Proverbs 28:5

Evil men think not on judgment: but they that seek after the Lord, take notice of all things.

Isaiah 44:18

They have not known, nor understood: for their eyes are covered that they may not see and that they may not understand with their heart.

Isaiah 6:9

And he said: Go, and thou shalt say to this people: Hearing, hear, and understand not: and see the vision and know it not.

Jeremiah 6:10

To whom shall I speak? And to whom shall I testify, that he may hear? Behold, their ears are uncircumcised and they cannot hear, Behold, the word of the Lord is become unto them a reproach: and they will not receive it.

Hosea 14:9

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols? I will hear him, and I will make him flourish like a green fir tree: from me is thy fruit found.

Micah 4:12

But they have not known the thoughts of the Lord, and have not understood his counsel: because he hath gathered them together as the hay of the floor.

Matthew 13:15

For the heart of this people is grown gross, and with their ears they have been dull of hearing, and their eyes they have shut: lest at any time they should see with their eyes, and hear with their ears, and understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

John 5:25

Amen, amen I say unto you, that the hour cometh, and now is, when the dead shall hear the voice of the Son of God, and they that hear shall live.

John 5:43

I am come in the name of my Father, and you receive me not: if another shall come in his own name, him you will receive.

John 6:60

These things he said, teaching in the synagogue, in Capharnaum.

John 7:17

If any man do the will of him; he shall know of the doctrine, whether it be of God, or whether I speak of myself.

John 8:27

And they understood not, that he called God his Father.

John 8:33

They answered him: We are the seed of Abraham, and we have never been slaves to any man: how sayest thou: you shall be free?

John 8:39

They answered, and said to him: Abraham is our father. Jesus saith to them: If you be the children of Abraham, do the works of Abraham.

Acts 7:51

You stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, you always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do you also.

Romans 3:11

There is none that understandeth, there is none that seeketh after God.