John 11:25 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ Jesus said to her: I am the resurrection and the life: he that believeth in me, although he be dead, shall live:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth in me, though he were dead, yet shall he live:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ Jesus said to her, I am [Myself] the Resurrection and the Life. Whoever believes in (adheres to, trusts in, and relies on) Me, although he may die, yet he shall live;

American Standard Version (1901)

²⁵ Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;

Common English Bible

²⁵ Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me will live, even though they die.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Jesus said to her: "I am the Resurrection and the Life. Whoever believes in me, even though he has died, he shall live.

English Standard Version 2016

²⁵ Jesus said to her, “I am the resurrection and the life. Whoever believes in me, though he die, yet shall he live,

John 11:25 Tagairtí Cros

Psalm 36:9

For the evildoers shall be cut off: but they that wait upon the Lord shall inherit the land.

Isaiah 26:19

Thy dead men shall live, my slain shall rise again. Awake, and give praise, ye that dwell in the dust. For thy dew is the dew of the light: and the land of the giants thou shalt pull down into ruin.

Isaiah 38:16

O Lord, if man's life be such, and the life of my spirit be in such things as these, thou shalt correct me and make me to live.

Luke 23:43

And Jesus said to him: Amen I say to thee, this day thou shalt be with me in paradise.

John 1:4

In him was life, and the life was the light of men.

John 14:19

Yet a little while: and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall live.

John 14:6

Jesus saith to him: I am the way, and the truth, and the life. No man cometh to the Father, but by me.

John 3:16

For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.

John 3:36

He that believeth in the Son, hath life everlasting; but he that believeth not the Son, shall not see life; but the wrath of God abideth on him.

John 5:21

For as the Father raiseth up the dead, and giveth life: so the Son also giveth life to whom he will.

John 5:26

For as the Father hath life in himself, so he hath given the Son also to have life in himself:

John 6:35

And Jesus said to them: I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger: and he that believeth in me shall never thirst.

John 6:44

No man can come to me, except the Father, who hath sent me, draw him; and I will raise him up in the last day.

Acts 3:15

But the author of life you killed, whom God hath raised from the dead, of which we are witnesses.

Romans 4:17

(As it is written: I have made thee a father of many nations,) before God, whom he believed, who quickeneth the dead; and calleth those things that are not, as those that are.

Romans 8:2

For the law of the spirit of life, in Christ Jesus, hath delivered me from the law of sin and of death.

1 Corinthians 15:18

Then they also that are fallen asleep in Christ, are perished.

1 Corinthians 15:29

Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?

2 Corinthians 4:14

Knowing that he who raised up Jesus, will raise us up also with Jesus, and place us with you.

Philippians 1:23

But I am straitened between two: having a desire to be dissolved and to be with Christ, a thing by far the better.

Philippians 3:10

That I may know him, and the power of his resurrection, and the fellowship of his sufferings, being made conformable to his death,

1 Thessalonians 4:14

For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

Revelation 1:18

And alive, and was dead, and behold I am living for ever and ever, and have the keys of death and of hell.

Revelation 20:5

The rest of the dead lived not, till the thousand years were finished. This is the first resurrection.

Revelation 21:4

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Revelation 22:1

And he shewed me a river of water of life, clear as crystal, proceeding from the throne of God and of the Lamb.

Revelation 22:17

And the spirit and the bride say: Come. And he that heareth, let him say: Come. And he that thirsteth, let him come: and he that will, let him take the water of life, freely.