Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Jeremiah 33:6 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

6 Behold, I will close their wounds and give them health, and I will cure them: and I will reveal to them the prayer of peace and truth.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them, and will reveal unto them the abundance of peace and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

6 Behold, [in the future restored Jerusalem] I will lay upon it health and healing, and I will cure them and will reveal to them the abundance of peace (prosperity, security, stability) and truth.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

6 Behold, I will bring it health and cure, and I will cure them; and I will reveal unto them abundance of peace and truth.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

6 but now I will heal and mend them. I will make them whole and bless them with an abundance of peace and security.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

6 Behold, I will lead over them scars and health, and I will cure them. And I will reveal to them an invocation of peace and truth.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

6 Behold, I will bring to it health and healing, and I will heal them and reveal to them abundance of prosperity and security.

Féach an chaibidil Cóip




Jeremiah 33:6
36 Tagairtí Cros  

My heart is troubled, my strength hath left me, and the light of my eyes itself is not with me.


Let God arise, and let his enemies be scattered: and let them that hate him flee from before his face.


Their iniquity hath come forth, as it were from fatness: they have passed into the affection of the heart.


And when he passed before him, he said: O the Lord, the Lord God, merciful and gracious, patient and of much compassion, and true,


A time to kill, and a time to heal. A time to destroy, and a time to build.


And he shall judge the Gentiles and rebuke many people: and they shall turn their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation shall not lift up sword against nation, neither shall they be exercised any more to war.


And the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days: in the day when the Lord shall bind up the wound of his people and shall heal the stroke of their wound.


And Ezechias said to Isaias: The word of the Lord, which he hath spoken, is good. And he said: Only let peace and truth be in my days.


All thy children shall be taught of the Lord: and great shall be the peace of thy children.


Let the wicked forsake his way and the unjust man his thoughts, and let him return to the Lord; and he will have mercy on him: and to our God, for he is bountiful to forgive.


I saw his ways, and I healed him and brought him back, and restored comforts to him and to them that mourn for him.


I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord: and I healed him.


Then shall thy light break forth as the morning, and thy health shall speedily arise, and thy justice shall go before thy face, and the glory of the Lord shall gather thee up.


For thus saith the Lord: Behold, I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, end upon the knees they shall caress you.


Heal me, O Lord, and I shall be healed: save me, and I shall be saved: for thou art my praise.


For I know the thoughts that I think towards you, saith the Lord, thoughts of peace and not of affliction, to give you an end and patience.


Return, you rebellious children, and I will heal your rebellions. Behold, we come to thee: for thou art the Lord our God.


In their affliction they will rise early to me: Come, and let us return to the Lord:


When I would have healed Israel, the iniquity of Ephraim was discovered, and the wickedness of Samaria, for they have committed falsehood, and the thief is come in to steal, the robber is without.


And he shall judge among many people, and rebuke strong nations afar off: and they shall beat their swords into ploughshares, and their spears into spades: nation shall not take sword against nation: neither shall they learn war any more.


Thou wilt perform the truth of Jacob, the mercy to Abraham: which thou hast sworn to our fathers from the days of old.


But unto you that fear my name, the Sun of justice shall arise, and health in his wings: and you shall go forth, and shall leap like calves of the herd.


The thief cometh not, but for to steal, and to kill, and to destroy. I am come that they may have life, and may have it more abundantly.


Peace be to the brethren and charity with faith, from God the Father, and the Lord Jesus Christ.


See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live. I will strike, and I will heal; and there is none that can deliver out of my hand.


Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who according to his great mercy hath regenerated us unto a lively hope, by the resurrection of Jesus Christ from the dead,


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí