Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Hebrews 9:27 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And as it is appointed unto men once to die, and after this the judgment:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And as it is appointed unto men once to die, but after this the judgment:

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 And just as it is appointed for [all] men once to die, and after that the [certain] judgment,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 And inasmuch as it is appointed unto men once to die, and after this cometh judgment;

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 People are destined to die once and then face judgment.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 And in the same manner as it has been appointed for men to die one time, and after this, to be judged,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

27 And just as it is appointed for man to die once, and after that comes judgment,

Féach an chaibidil Cóip




Hebrews 9:27
28 Tagairtí Cros  

In the sweat of thy face shalt thou eat bread till thou return to the earth, out of which thou wast taken: for dust thou art, and into dust thou shalt return.


We all die, and like waters that return no more we fall down into the earth. Neither will God have a soul to perish, but recalleth; meaning that he that is cast off should not altogether perish.


The days of man are short, and the number of his months is with thee: thou hast appointed his bounds which cannot be passed.


For I know that my Redeemer liveth, and in the last day I shall rise out of the earth.


I know that thou wilt deliver me to death, where a house is appointed for every one that liveth.


Rejoice therefore, O young man, in thy youth, and let thy heart be in that which is good in the days of thy youth, and walk in the ways of thy heart, and in the sight of thy eyes: and know that for all these God will bring thee into judgment.


And all things that are done, God will bring into judgment for every error, whether it be good or evil.


And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.


A time to be born and a time to die. A time to plant, and a time to pluck up that which is planted.


And all things go to one place: of earth they were made, and into earth they return together.


Whatsoever thy hand is able to do, do it earnestly: for neither work, nor reason, nor wisdom, nor knowledge shall be in hell, whither thou art hastening.


For the living know that they shall die, but the dead know nothing more, neither have they a reward any more: for the memory of them is forgotten.


Last of all the woman died also.


Because he hath appointed a day wherein he will judge the world in equity, by the man whom he hath appointed; giving faith to all, by raising him up from the dead.


But according to thy hardness and impenitent heart, thou treasurest up to thyself wrath, against the day of wrath, and revelation of the just judgment of God.


Wherefore as by one man sin entered into this world, and by sin death; and so death passed upon all men, in whom all have sinned.


Therefore judge not before the time; until the Lord come, who both will bring to light the hidden things of darkness, and will make manifest the counsels of the hearts; and then shall every man have praise from God.


For we must all be manifested before the judgement seat of Christ, that every one may receive the proper things of the body, according as he hath done, whether it be good or evil.


I charge thee, before God and Jesus Christ, who shall judge the living and the dead, by his coming, and his kingdom:


But a certain dreadful expectation of judgment, and the rage of a fire which shall consume the adversaries.


Of the doctrine of baptisms, and imposition of hands, and of the resurrection of the dead, and of eternal judgment.


In this is the charity of God perfected with us, that we may have confidence in the day of judgment: because as he is, we also are in this world.


To execute judgment upon all, and to reprove all the ungodly for all the works of their ungodliness, whereby they have done ungodly, and of all the hard things which ungodly sinners have spoken against God.


And I saw a great white throne, and one sitting upon it, from whose face the earth and heaven fled away, and there was no place found for them.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí