Genesis 39:15 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁵ And he heard my voice, he left the garment that I held, and got him out.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ And when he heard me screaming and crying, he left his garment with me and fled and got out of the house.

American Standard Version (1901)

¹⁵ and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.

Common English Bible

¹⁵ When he heard me raise my voice and scream, he left his garment with me and ran outside.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ and he had heard my voice, he left behind the cloak that I held, and he fled outside."

English Standard Version 2016

¹⁵ And as soon as he heard that I lifted up my voice and cried out, he left his garment beside me and fled and got out of the house.”

Genesis 39:15 Tagairtí Cros

Genesis 39:14

She called to her the men of her house, and said to them: See, he hath brought in a Hebrew, to abuse us. He came in to me, to lie with me: and when I cried out,

Genesis 39:16

For a proof therefore of her fidelity, she kept the garment, and shewed it to her husband when he returned home:

Psalm 64:6

wonderful in justice. Hear us, O God our saviour, who art the hope of all the ends of the earth, and in the sea afar off.