Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 27:8 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

8 Now, therefore, my son, follow my counsel:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

8 So now, my son, do exactly as I command you.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

8 Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

8 Now, my son, listen to me, to what I’m telling you to do.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

8 Therefore, now my son, agree to my counsel,

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

8 Now therefore, my son, obey my voice as I command you.

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 27:8
8 Tagairtí Cros  

And he answering said: Two nations are in thy womb and two peoples shall be divided out of thy womb. And one people shall overcome the other; and the elder shall serve the younger.


And his mother said to him: Upon me be this curse, my son: Only hear thou my voice, and go, fetch me the things which I have said.


Now therefore, my son, hear my voice: Arise and flee to Laban, my brother, to Haran:


Bring me of thy hunting, and make me meats that I may eat, and bless thee in the sight of the Lord, before I die.


And go thy way to the flock; bring me two kids of the best, that I may make of them meat for thy father, such as he gladly eateth.


But Peter and John answering, said to them: If it be just in the sight of God, to hear you rather than God, judge ye.


But Peter and the apostles answering, said: We ought to obey God, rather than men.


Children, obey your parents in the Lord, for this is just.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí