Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Genesis 26:5 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

5 Because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed my ceremonies and laws.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

5 because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

5 For Abraham listened to and obeyed My voice and kept My charge, My commands, My statutes, and My laws.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

5 because that Abraham obeyed my voice, and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

5 I will do this because Abraham obeyed me and kept my orders, my commandments, my statutes, and my instructions.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

5 because Abraham obeyed my voice, and kept my precepts and commandments, and observed the ceremonies and the laws."

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

5 because Abraham obeyed my voice and kept my charge, my commandments, my statutes, and my laws.”

Féach an chaibidil Cóip




Genesis 26:5
14 Tagairtí Cros  

So Abram went out as the Lord had commanded him; and Lot went with him. Abram was seventy-five years old when he went forth from Haran.


And Abraham took Ismael his son, and all that were born in his house; and all whom he had bought, every male among the men of his house. And he circumcised the flesh of their foreskin forthwith the very same day, as God had commanded him.


For I know that he will command his children, and his household after him, to keep the way of the Lord, and do judgment and justice: that for Abraham's sake the Lord may bring to effect all the things he hath spoken unto him.


By my own self have I sworn, saith the Lord: Because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:


And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.


He therefore that shall break one of these least commandments, and shall so teach men, shall be called the least in the kingdom of heaven. But he that shall do and teach, he shall be called great in the kingdom of heaven.


Every one therefore that heareth these my words, and doth them, shall be likened to a wise man that built his house upon a rock,


Therefore, my beloved brethren, be ye steadfast and unmoveable; always abounding in the work of the Lord, knowing that your labour is not in vain in the Lord.


For in Christ Jesus neither circumcision availeth any thing, nor uncircumcision: but faith that worketh by charity.


By faith he that is called Abraham, obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance; and he went out, not knowing whither he went.


Was not Abraham our father justified by works, offering up Isaac his son upon the altar?


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí