Genesis 13:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² Abram dwelt in the land of Chanaan; and Lot abode in the towns that were about the Jordan, and dwelt in Sodom.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² Abram dwelled in the land of Canaan, and Lot dwelled in the cities of the plain, and pitched his tent toward Sodom.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the [Jordan] Valley and moved his tent as far as Sodom and dwelt there.

American Standard Version (1901)

¹² Abram dwelt in the land of Canaan, and Lot dwelt in the cities of the Plain, and moved his tent as far as Sodom.

Common English Bible

¹² Abram settled in the land of Canaan, and Lot settled near the cities of the valley and pitched his tent close to Sodom.

Catholic Public Domain Version

¹² Abram dwelt in the land of Canaan. In truth, Lot stayed in the towns that were around the Jordan, and he lived in Sodom.

English Standard Version 2016

¹² Abram settled in the land of Canaan, while Lot settled among the cities of the valley and moved his tent as far as Sodom.

Genesis 13:12 Tagairtí Cros

Genesis 13:11

And Lot chose to himself the country about the Jordan, and he departed from the east: and they were separated one brother from the other.

Genesis 14:12

And Lot also, the son of Abram's brother, who dwelt in Sodom, and his substance.

Genesis 14:2

Made war against Bara king of Sodom, and against Bersa king of Gomorrha, and against Sennaab king of Adama, and against Semeber king of Seboim, and against the king of Bala, which is Segor.

Genesis 19:1

And the two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gate of the city. And seeing them, he rose up and went to meet them: and worshipped prostrate to the ground,

Genesis 19:24

And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

Genesis 19:25

And he destroyed these cities, and all the country about: all the inhabitants of the cities, and all things that spring from the earth.

Genesis 19:29

Now when God destroyed the cities of that country, remembering Abraham, he delivered Lot out of the destruction of the cities wherein he had dwelt.

Psalm 26:5

For he hath hidden me in his tabernacle; in the day of evils, he hath protected me in the secret place of his tabernacle.

1 Corinthians 15:33

Be not seduced: Evil communications corrupt good manners.