Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ezra 3:9 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 Then Josue and his sons and his brethren, Cedmihel, and his sons, and the children of Juda, as one man, stood to hasten them that did the work in the temple of God: the sons of Henadad, and their sons, and their brethren the Levites.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to set forward the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 Then Jeshua with his sons and his kinsmen, Kadmiel and his sons, sons of Judah, together took the oversight of the workmen in the house of God–the sons of Henadad, with their sons and Levite kinsmen.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 Then stood Jeshua with his sons and his brethren, Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together, to have the oversight of the workmen in the house of God: the sons of Henadad, with their sons and their brethren the Levites.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 Then Jeshua with his sons and his kin, Kadmiel and his sons, Binnui and his sons, the sons of Judah, along with the sons of Henadad, the Levites, and their sons and kin, collaborated to supervise the workers in God’s house.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 And Jeshua and his sons and his brothers, Kadmiel and his sons, and the sons of Judah, like one man, stood so that they might have charge over those who did the work in the temple of God: the sons of Henadad, and their sons, and their brothers, the Levites.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

9 And Jeshua with his sons and his brothers, and Kadmiel and his sons, the sons of Judah, together supervised the workmen in the house of God, along with the sons of Henadad and the Levites, their sons and brothers.

Féach an chaibidil Cóip




Ezra 3:9
6 Tagairtí Cros  

Of these twenty-four thousand were chosen, and distributed unto the ministry of the house of the Lord: and six thousand were the overseers and judges.


And they did all faithfully. Now the overseers of the workmen were Jahath and Abdias of the sons of Merari, Zacharias and Mosollam of the sons of Caath, who hastened the work: all Levites skilful to play on instruments.


The Levites: The children of Josue and of Cedmihel, the children of Odovia, seventy-four.


And in the second year of their coming to the temple of God in Jerusalem, the second month, Zorobabel the son of Salathiel, and Josue the son of Josedec, and the rest of their brethren, the priests, and the Levites, and all that were come from the captivity to Jerusalem began, and they appointed Levites from twenty years old and upward, to hasten forward the work of the Lord.


After him built Bennui the son of Hanadad another measure, from the house of Azarias unto the bending, and unto the corner.


The children of Josue and Cedmihel, the sons


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí