Ezra 2:59 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁹ And these are they that came up from Thelmela, Thelharsa, Cherub, and Adon, and Emer. And they could not shew the house of their fathers and their seed, whether they were of Israel.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁹ And these were they which went up from Tel-melah, Tel-harsa, Cherub, Addan, and Immer: but they could not shew their father's house, and their seed, whether they were of Israel:

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁹ And these were they who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they could not show a record of their fathers' houses or prove their descent, whether they were of Israel:

American Standard Version (1901)

⁵⁹ And these were they that went up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer; but they could not show their fathers’ houses, and their seed, whether they were of Israel:

Common English Bible

⁵⁹ The following came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, but they were unable to demonstrate that their family or their descent was from Israel:

Catholic Public Domain Version

⁵⁹ And these were the ones who ascended from Telmelah, Telharsha, Cherub, and Addan, and Immer. And they were not able to indicate the house of their fathers and their offspring, whether they were of Israel:

English Standard Version 2016

⁵⁹ The following were those who came up from Tel-melah, Tel-harsha, Cherub, Addan, and Immer, though they could not prove their fathers’ houses or their descent, whether they belonged to Israel:

Ezra 2:59 Tagairtí Cros

2 Chronicles 31:17

To the priests by their families, and to the Levites from the twentieth year and upward, by their classes and companies.

Ezra 2:58

All the Nathinites, and the children of the servants of Solomon, three hundred ninety-two.

Ezra 2:60

The children of Dalaia, the children of Tobia, the children of Necoda, six hundred fifty-two.

Nehemiah 7:61

And these are they that came up from Telmela, Thelharsa, Cherub, Addon, and Emmer; and could not shew the house of their fathers, nor their seed, whether they were of Israel:

Numbers 1:18

And assembled them on the first day of the second month, reckoning them up by the kindreds, and houses, and families, and heads, and names of every one from twenty years old and upward: