Ecclesiastes 5:12 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹² There is also another grievous evil, which I have seen under the sun: riches kept to the hurt of the owner.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹² The sleep of a labouring man is sweet, whether he eat little or much: but the abundance of the rich will not suffer him to sleep.

Amplified Bible - Classic Edition

¹² The sleep of a laboring man is sweet, whether he eats little or much, but the fullness of the rich will not let him sleep.

American Standard Version (1901)

¹² The sleep of a laboring man is sweet, whether he eat little or much; but the fulness of the rich will not suffer him to sleep.

Common English Bible

¹² Sweet is the worker’s sleep, whether there’s a lot or little to eat; but the excess of the wealthy won’t let them sleep.

Catholic Public Domain Version

¹² There is even another most burdensome infirmity, which I have seen under the sun: wealth kept to the harm of the owner.

English Standard Version 2016

¹² Sweet is the sleep of a laborer, whether he eats little or much, but the full stomach of the rich will not let him sleep.

Ecclesiastes 5:12 Tagairtí Cros

Psalm 127:2

For thou shalt eat the labours of thy hands: blessed art thou, and it shall be well with thee.

Psalm 4:8

By the fruit of their corn, their wine and oil, they are multiplied.

Proverbs 3:24

If thou sleep, thou shalt not fear: thou shalt rest, and thy sleep shall be sweet.

Jeremiah 31:26

Upon this I was as it were awaked out of a sleep, and I saw, and my sleep was sweet to me.