Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Ecclesiastes 4:7 - Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

7 Considering I found also another vanity under the sun:

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

7 Then I returned, and I saw vanity under the sun.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

7 Then I returned, and I saw vanity under the sun [in one of its peculiar forms].

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

7 Then I returned and saw vanity under the sun.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

7 Next, I saw under the sun something else that was pointless:

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

7 While considering this, I also discovered another vanity under the sun.

Féach an chaibidil Cóip

English Standard Version 2016

7 Again, I saw vanity under the sun:

Féach an chaibidil Cóip




Ecclesiastes 4:7
5 Tagairtí Cros  

I turned myself to other things, and I saw the oppressions that are done under the sun, and the tears of the innocent, and they had no comforter; and they were not able to resist their violence, being destitute of help from any.


Better is a handful with rest, than both hands full with labour, and vexation of mind.


There is but one, and he hath not a second, no child, no brother, and yet he ceaseth not to labour, neither are his eyes satisfied with riches, neither doth he reflect, saying: For whom do I labour, and defraud my soul of good things? in this also is vanity, and a grievous vexation.


But yet my words, and my ordinances, which I gave in charge to my servants the prophets, did they not take hold of your fathers, and they returned, and said: As the Lord of hosts thought to do to us according to our ways, and according to our devices, so he hath done to us.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí